figura oor Bretons

figura

/fi.'ɣu.ra/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
de admiración

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons

lun

naamwoord
apertium-br-es

eilenn

es
Representación detallada de una persona o de un objeto.
br
Taolennadur dre ar munud un den pe un draezenn bennak.
omegawiki

poltred

naamwoordmanlike
es
Representación detallada de una persona o de un objeto.
br
Taolennadur dre ar munud un den pe un draezenn bennak.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

skeudenn · tres · tresadenn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto este apellido figura en una Relación de 1575.
Reizhiad Prenestr XWikiMatrix WikiMatrix
En lo tocante a escultura tenemos ya en el Prerrenacimiento y primeros años del XVI las figuras extranjeras que trabajaron en España: Domenico Fancelli, Pietro Torrigiano y Jacopo Florentino, también llamado el Indaco.
Dilemel an enrolladennWikiMatrix WikiMatrix
Miss Kittin se ha convertido en una de las figuras más importantes del electroclash habiendo trabajado con Felix da Housecat, Chicks on Speed, y Golden Boy.
Gant an diskenn live bras-se, an hini brasañ c'hoarvezet biskoazh, eo dizoloet ar plateizoù kevandirel ha diskaret spontus al loened-mor.WikiMatrix WikiMatrix
Sirve como figura paterna de Mega Man.
Emañ ar pep brasañ eus an nerzh desachañ en un tric’horn Roazhon, Gwened, Naoned, tra m’eo gwazh Kreiz Breizh eus an diaes m’eo da vont betek enni.WikiMatrix WikiMatrix
Liesel y Max se vuelven amigos dado que comparten un odio profundo hacia la figura de Hitler.
Krouiñ ur reked taolennWikiMatrix WikiMatrix
Ocurrió una centralización del poder en la figura de Getúlio Vargas.
Giton ar bajennWikiMatrix WikiMatrix
Representa a las instituciones Nobel externamente y se hace cargo de las actividades informativas y los arreglos que rodean la presentación del Premio Nobel.» «History - Historic Figures: Alfred Nobel (1833-1896)» (en inglés).
Ouzhpennañ ar merk & lennet da bep kemennad en neudenn dibabetWikiMatrix WikiMatrix
En el teatro griego, ya se encuentra la figura del consueta (hoy apuntador).
Merker evezhiadennWikiMatrix WikiMatrix
Figura de transformación
Diazezadur publik a genlabour sevenadurellangbot langbot
También hay críticas sobre la figura de Paul Verlaine.
Seveniñ an urzhiaouegWikiMatrix WikiMatrix
Este personaje no figura en el reparto.
Dizingal eo ar berzh a vez graet ganto er c'hlask-se.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos de sus últimos trabajos se publicaron con los títulos Animals in Motion (Animales en movimiento) y The Human Figure in Motion (La figura humana en movimiento, 1901).
Gwelusted, deur, hag ar skoilh ma'z eo al Loar hervez an oad anezhiWikiMatrix WikiMatrix
Su figura protagoniza la novela Los espejos de Fernando VII (2001) de María Pilar Queralt del Hierro.
Ouzhpennañ ur & boestWikiMatrix WikiMatrix
La pista figura el uso de percusión africana.
Arabat kas, hag arabat goulenn en-dro.WikiMatrix WikiMatrix
En su trayectoria legislativa figura como senador vitalicio en 1863 al final de su carrera.
Rummañ dre arouezennWikiMatrix WikiMatrix
Esto no coincide con la figura histórica de Rodrigo Borgia.
Evit an tiez ez a an dud, koulz paour ha pinvidik, da gemer an danvez sevel en-dro dezho — mein, plouz, koad... — ha pep korn-bro en deus e chemet evit se.WikiMatrix WikiMatrix
Otro cubano, Antonio Machín, personificó entre nosotros la figura del vocalista, a partir de 1939.
An diviz a zeu diwar an hentenn-se, pe e vefe prevez pe e vefe publik, a rank bezañ savet dre genemglev ar muiañ a dud ar gwellañ, dre ledanaat ar c'hendiviz ha klask lakaat an holl c'hennadoù eus ar gevredigezh da gemer perzh ennañ bep tro.WikiMatrix WikiMatrix
Un año más tarde, en 1889, crea la baraja litográfica con doce colores, con la peculiaridad que en el as de oros figura su propia efigie.
Félix Tournachon (lesanvet Nadar)WikiMatrix WikiMatrix
La figura de Haira lleva un casco, sosteniendo un arco y una flecha.
Ardremez digor, gant kleuzioù pe girzhier ha restadoù garzhaouegWikiMatrix WikiMatrix
Joaquín Murrieta (Murieta) (1829-1853), también llamado el Robin Hood de El Dorado, fue una figura legendaria mexicana en California durante la Fiebre del oro de la década de los años 1850.
En XXIvet kantved, evit a sell ar mizioù ma vez kedezioù, e kemm ar gwezhiaderioù mare etre 23 ha 120 e miz Meurzh, etre 22 ha 117 e miz Gwengolo.WikiMatrix WikiMatrix
Este nombre figuró en documentos hasta 1393.
Nullañ an distro d'al linennWikiMatrix WikiMatrix
Esta óblast figura en el mapa con el número II.
Mar klasker gwelet petra ’roje tektonik ar plakennoù (driv ar c’hevandirioù) e weler e pado ledenez Breizh e-pad pell c’hoazh, met treiñ a ray begoù Penn-ar-Bed tamm-ha-tamm etrezek an norzh.WikiMatrix WikiMatrix
Otra figura notable de la literatura española procedente de Galicia fue Emilia Pardo Bazán.
Pajenn nevezWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.