nuevamente oor Bretons
nuevamente
es
De nuevo, pero en una forma nueva o diferente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons
adarre
es
Ya había ocurrido antes.
br
Zo bet c'hoarvezet a-raok.
a-nevez
es
Ya había ocurrido antes.
br
Zo bet c'hoarvezet a-raok.
c'hoazh
es
Ya había ocurrido antes.
br
Zo bet c'hoarvezet a-raok.
en-dro
ur wech all
es
Ya había ocurrido antes.
br
Zo bet c'hoarvezet a-raok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocupó asimismo nuevamente la Presidencia del cuerpo durante el año 2014.
Furmaozañ amplegadekWikiMatrix WikiMatrix
Blackburn en la sala de interrogaciones se encuentra nuevamente con Montes con el cual huye de ahí.
Minor kerkent ha krennard, e tesk Lemordant e vicher livour e Skol an arzoù-kaer Roazhon, a-raok studiañ e Pariz, en atalier Léon Bonnat, arzour akademiek penn-kil-ha-troad anezhañ, hag en atalier Moreau, da c'houde, a-gevret gant Matisse ha Rouault.WikiMatrix WikiMatrix
Las bóvedas alrededor de las claves se encuentran nuevamente policromadas.
Ar Gelienenn (Musca = Mus)WikiMatrix WikiMatrix
Se refugió nuevamente en Durango.
Prezidantez OfisWikiMatrix WikiMatrix
Se le concedió nuevamente la beca del PECDA para Creadores con Trayectoria en 2018.
Kuzhat pep traWikiMatrix WikiMatrix
En 1931, durante el mandato de Mustafa Kemal Atatürk, la mezquita se cierra al público, y se abre nuevamente en 1935, pero esta vez como museo.
Troet eo bet ar re gen tañ.WikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente en 1662, por orden de Rodrigo Arias Maldonado y Velazco, reúne a los indígenas dispersos por el valle de Talamanca y Duy; que en total fueron 1.200, la mayoría teribes.
Teul troff gant makro manpageNameWikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente el turismo extranjero es escaso, pues sólo llegaron 33.199 turistas de ese total.
Dibarzhoù klaskWikiMatrix WikiMatrix
En 1954, recibió el título honorario de cátedra en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich, donde fue profesor de tiempo parcial en 1956 y nuevamente desde 1960 hasta 1965.
An XXvet kantved a zo bet ur gwall gantved evit ar brezhoneg.WikiMatrix WikiMatrix
Viipuri perteneció a la república independiente de Finlandia entre 1917-1940 y nuevamente desde 1941 hasta 1944.
Gweredekaat ar son :WikiMatrix WikiMatrix
Orson vive junto a Bree nuevamente.
Dedaoladoù diseurt mererezh standurWikiMatrix WikiMatrix
Se presentó nuevamente en 2016, obteniendo una gaviota de plata y una gaviota de oro.
Urzhiad ExcelWikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente obtuvo la corona, al acumular una victoria y ocho podios en doce carreras.
2901 Un arzour engouestlet :WikiMatrix WikiMatrix
Hindenburg nuevamente oscila entre von Papen y Hitler, decidiéndose por el primero.
Da skouer, ar C'harr-kamm Bihan zo anvet Ursa Minor.WikiMatrix WikiMatrix
El se disputa nuevamente desde 2015 en el Velódromo de Londres.
Enrollañ & profil an dalc' hoù &WikiMatrix WikiMatrix
Otra invasión inglesa en 1121 fracasó nuevamente.
Dedaoladoù servijoù domani ar gwerzhioù diseurtWikiMatrix WikiMatrix
La golfista logró nuevamente cuatro triunfos en 1984.
Spered DouarnenezWikiMatrix WikiMatrix
Por el sur el terreno se eleva nuevamente, culminando en el monte Upo (556 m) y en las laderas del Mandoia (640 m).
Dindan 70 ez eus Marvor.WikiMatrix WikiMatrix
Basta enamorarse nuevamente.
Diwar ar gwel a-dal n’haller ket gouzout hag er Gerveur en doa Boner livet e wagennoù na kennebeut-all hag e Sant-Briag, war beg La Haye e oa Rivière o livañ.WikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente la UVE y Chicago P.D. deben unir fuerzas.
Rannadur dre diriadoù hervez ratres an 29/9/1789WikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente trabajaría para Rede Globo.
Sil servijerWikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente, no hay pruebas documentales de ello.
Bloc'h juntañWikiMatrix WikiMatrix
Enviaron a Santiago del Estero al coronel Acha, a intentar nuevamente derrotar a Ibarra.
An hevelep azonoù ha lignez an dud en deus, met gallout a rafe an hevelep lignez hag ar chimpanzeed hag ar gorilhed (Pascal Picq, Au commencement était l'homme, Embannadurioù Odile Jacob, 2003).WikiMatrix WikiMatrix
El 2005 sin dudas sería nuevamente el año de los chicos.
Emgann Sant-KastWikiMatrix WikiMatrix
Volver a enviar en escaramuza a la caballería de Torrejón nuevamente a San Jerónimo, resultando seriamente mermada y perdiendo al General Frontera.
Istor ar c'hastellWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.