registrar
enrollañ · marilhañ
registro oor Bretons
registro
es
Consignación de un documento en una oficina o autoridad pública con el objeto de tenerlo registrado (o hacerlo de conocimiento público).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons
jistr
marilh
Fallo leyendo número de registro de archivo
Lenn niver marilh ar restr sac' het
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Registros (experimental
Piz-ram KankavenKDE40.1 KDE40.1
Nivel de registro
Klask a reont adsavel Breizh en ur mod bennak,adlakaatanezhi da vezañ un unvez degemeret war tachennoù an ekonomiezh hag ar sevenadur da vihanañ.KDE40.1 KDE40.1
No se puede leer el registro de texto no %# de la base de datos %
Ar politikerezhioù foranKDE40.1 KDE40.1
Imprimir Registro
Abalamour da rannadur an rannvroioù e oa bet laosket a-gostez e-pad pell al liammoù etre Roazhon ha Naoned.KDE40.1 KDE40.1
Visor de registros de GnuPG
Lod bezhin unkellig (an eukariotoù luc'hkevanaozus) a grog da genstrollañ an eil re gant ar re all evit « en em skoazellañ».KDE40.1 KDE40.1
Mensaje de registro
Ensoc'hañ ul linenn a-ledKDE40.1 KDE40.1
Registro de Netbios
Dindan an “argoad” emañ an darn vrasañ eus Breizh, da lavaret eo ur c’harzhaoueg hag a ya girzhier, kleuzioù ha kaeoù koadet ouzh hec’h ober. Met n’eus ket nemet an argoad, pell alese. Bez’ emañ ivez al lannegi, ar “menez” — gant e ster ledan, da lavaret eo uhelennoù krin, brugek, mat hepken da beuriñ pe da c’houzeriañ —, ar paludoù hag ar geunioù evel ar Briver, ar gwiniegi e gevred ar vro, hag an arvor pinvidik, digoad alies, gant ar gounid legumaj, evel e Bro-Leon, kornioù-bro Pempoull ha Kankaven.KDE40.1 KDE40.1
Mostrar el registro de Cups
D'an amzer a + 24 e 50 mn en deus « adtapet » al lañs he doa al Loar warnañ ha gwelet a raan Uhelvor en-dro.KDE40.1 KDE40.1
Registro de Postfix
Pol Sevenadur - Endro –KDE40.1 KDE40.1
Ésto controla el que se muestre una ventana de registro. La ventana de registro muestra la comunicación entre Kppp y su módem. Le ayudará a resolver problemas Deshabilítelo si habitualmente conecta sin problemas
& Klask adarreKDE40.1 KDE40.1
Desde la década de 1920 se registra la existencia de la Avenida Galindo o Avenida Primera, un camino en dirección noreste-oeste que recorría el límite norte de la ciudad de Santo Domingo.
Adal ar bloavezhioù 1850 e oa dedennetoc'h gant skeudenniñ efedoù an aergelc'hioù hag an oabloù kemmus ha gallout a reer sellet outañ a-wezhioù evel ouzh ur raktrivliadour en e zizoloadur eus an natur.WikiMatrix WikiMatrix
Guardar registro
Variañs (poblañs)KDE40.1 KDE40.1
Sin registro
C'hoari son ar c'hounadur :KDE40.1 KDE40.1
Muestra el registro de Postfix
Kaout fiziañs er sontadegoù ?KDE40.1 KDE40.1
El primer registro escrito sobre él es la recepción de una herencia en 1448.
An traoù a oa e go dija da vare monarkiezh diharz Loeiz XIV hagur raktres distroc’hañ karrezennek a oa bet savet evit lakaat ar c’hrog war ar proviñsoù.WikiMatrix WikiMatrix
Visor de registro del sistemaName
Ouzhpennañ ur skridennadKDE40.1 KDE40.1
Finalmente, el 27 de enero de 1998 se registró la denominación Jamón de Huelva como Denominación de Origen Protegida (DOP) por la Comisión de la Comunidad Europea.
Gant 170 kg well-wazh e pouezont an hanter muioc'h eget ar parezed (70 kg o fouez keitat) hag o ment zo bras-souezhus.WikiMatrix WikiMatrix
Error al borrar la clave de registro
AVEDEV(gwerzh; gwerzhKDE40.1 KDE40.1
Archivo de registro de Samba
Levraoueg ar brastresoùKDE40.1 KDE40.1
Registro de las sesiones de X
Ur rannadur melestradurel eo da gentañ-penn, renet gant ur prefed (n’eo ket un den dilennet, anvet eo gant ar gouarnamant hep kaout tra da welet gant ar vro).KDE40.1 KDE40.1
Existe un registro de una aparición publica de Starcraft: Ghost.
Koulskoude n'eo ket trawalc'h sellet pe ober gant ur gartenn evit kompren ar bed en-dro dimp.WikiMatrix WikiMatrix
Registro de errores (ErrorLog) El archivo de registro de errores; si no comienza por/se supone relativo a ServerRoot. Es, por omisión, «/var/log/cups/error_log ». También puede utilizar el nombre especial syslog para enviar la salida al archivo o servicio syslog. ej.:/var/log/cups/error_log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Anv ar follennKDE40.1 KDE40.1
KDat: Guardar registro
Un rouedad hent-houarn bihan en ul liorzhKDE40.1 KDE40.1
Reiniciando el proceso de registro
Lazhañ didruez a ra ar mor e Breizh a-wechoù hag etre spont ha boem, doujañs ha doan e van darempred an dud gantañ diouzh ma c'hoarvez ar barradoù-amzer hag ar peñseoù.KDE40.1 KDE40.1
Guardar & Registro
Strishoc’h eo levezon ar c’hêrioù bihanoc’h evel Gwened, Kemper, Brest pe Sant-Nazer, met pep a dregont kumun bennak a zo gant o zachadoù kêr, eilet gant kêrioù bihan.KDE40.1 KDE40.1
126 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.