tierra oor Bretons

tierra

/'tje.r̄a/ naamwoordvroulike
es
la carne de burro no es trasparente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons

douar

naamwoord
es
Material suave y blando que conforma gran parte de la superficie terrestre.
br
Danvez flour ha blot a ya d'ober ul lodenn vras eus gorre an Douar.
La tierra es vieja, pero no es boba.
Kozh eo an douar, sot n'eo ket.
wiki

Douar

eienaammanlike
La tierra es vieja, pero no es boba.
Kozh eo an douar, sot n'eo ket.
en.wiktionary.org

bed

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

dor

naamwoord
Swadesh-Lists

tolead

naamwoord
apertium-br-es

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tierra

eienaamvroulike
es
Tercer planeta (contado a partir del centro) de nuestro sistema solar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons

Douar

eienaammanlike
br
Douar (planedenn)
La Tierra es un planeta.
An Douar a zo ur blanedenn.
omegawiki

Planedenn C'hlas

es
Tercer planeta (contado a partir del centro) de nuestro sistema solar.
br
Trede planedenn (kontet adalek ar c'hreiz) koskoriad an Heol.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tierras Australes y Antárticas Francesas
Douaroù Aostral hag Antarktikel Frañs
tierra santa
douar santel
ciencias de la Tierra
Skiantoù an douar
Tierra Nueva
Douar-Nevez
temblor de tierra
kren-douar
la Tierra
douar

voorbeelde

Advanced filtering
Imbolc Rueda del Año El Dios luminoso partió en Samhain a la Tierra del Eterno Verano, para preparar su renacimiento, siendo su lado oscuro coronado como Rey de la mitad oscura del año.
Goude mont da Amerika en harlu e tistro Aurèle e Breizh d'an ampoent ma tarzh ar brezel diabarzh etre ar republikaned hag ar roueelourien.WikiMatrix WikiMatrix
El 19 de noviembre de 1923 se apreció en Ayerbe un temblor de tierra más flojo que el de julio.
E 1916, e-pad e ziskouezadeg kentañ e Munich, ez eas e-barzh strollad dada Zürich.WikiMatrix WikiMatrix
Tierra Santa
Douar Santellangbot langbot
Los machos adultos suelen llegar a tierras de crianza antes que las hembras, desde mediados de abril hasta principios de mayo.
Llangoedmor (Langoad-mor e brezhoneg) zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh e kontelezh Ceredigion, e Kembre.WikiMatrix WikiMatrix
Revelación que volverá loca de rabia a Malala y la hará buscar por cielo, mar y tierra a la heredera sin imaginar que la encontrará en la casa de los Fritzenwalden.
Dimeziñ a reas d'an Arc'hdug Ferdinant, hag impalaerez e voe goude, pa voe anvet he fried da impalaer santel.WikiMatrix WikiMatrix
No vender, con carácter permanente, terrenos de la Tierra de Israel 340.
11 000 den a oa chom enni nemetken pa oa bet krouet Stad Israel.WikiMatrix WikiMatrix
Los hermanos dividieron sus tierras en 1255 en contra de la ley.
Diwar-benn bloavezh 1255 an deiziadur juluan eo ar bajenn-mañ.WikiMatrix WikiMatrix
Estos dependían de los avituallamientos irregulares que les llegaban por tierra desde Rusia, a través de Siberia.
Fellout a rae dezhañ lazhañ anezho holl pe kas anezho e Rusia pe c'hoazh implij anezho war an talbenn soviedel.WikiMatrix WikiMatrix
Se retiró con el grado de mayor y regresó a su tierra natal cerca de Venecia, Italia.
Ar veneteg eo an anv a reer eus ar yezh italianek a gomzer dreist-holl e Veneto, ar rannvro en-dro da gêr Venezia, en Italia.WikiMatrix WikiMatrix
Carrusel de coros de Puerta Tierra.
Straedoù Land Gate.WikiMatrix WikiMatrix
Los Nuevos Vengadores y los Poderosos Vengadores se dirigen hacia la Tierra Salvaje donde se avistó una nave Skrull derribado.
Los volcanes de Fuego e veze anvet La Horqueta gant an drevadennerien spagnat.WikiMatrix WikiMatrix
La infantería desembarcó en la orilla este del fiordo y procedió a su misión por tierra.
E gwirionez e oa bet evezhiet evit ar wech kentañ sistem koumoulennoù Sadorn da vare ar misionoù Voyager.WikiMatrix WikiMatrix
Es como si el Miró fuera un pájaro nocturno capaz de evadirse de la tierra, marchó hacia el cielo, viajar por el cielo, los astros, por las constelaciones, capturarlas todas con una mano, volver a tierra y dibujar -las sobre una hoja de papel.
Ur pres, pe un armel, zo ur pezh arrebeuri uhel, un nor pe ziv warnañ, pevar zroad dezhañ, da renkañ dilhad pe listri, pe traoù all.WikiMatrix WikiMatrix
Hacia el norte se encuentra la isla Grande de Tierra del Fuego, y entre ambas el Brazo Moat del canal de Beagle.
En norzh dezhi emañ Isla Grande de Tierra del Fuego, en Arc'hantina, ha Kanol Beagle etrezo.WikiMatrix WikiMatrix
Al acabar la conquista se acabaron las tierras por conquistar, aunque se podía seguir la reconquista por el norte de África, la Mauritania Tingitana de los romanos.
Emsavadeg Muzullamed an Uheldirioù e Mauretania, renet gant an Numid Takfarinas, bet ezel eus advagadoù numid al lu roman.WikiMatrix WikiMatrix
Archipiélago de Tierra del Fuego
Enezeg Douar an Tanlangbot langbot
Se halla en la costa oriental de la Tierra de Palmer en la Antártida.
Avicenna Bay eo bet graet eus ur bae e enezeg Palmer en Antarktika.WikiMatrix WikiMatrix
Desde 1108, se hizo más difícil llevar por tierra alimentos a los sitiados.
Diwar-benn bloavezh 819 an deiziadur juluan eo ar bajenn-mañ.WikiMatrix WikiMatrix
Fridleifr tenía un hijo llamado Fródi que se convirtió en rey luego de Fridleifr, y esto era en los tiempos en que César Augusto proclamó la paz en la tierra.
Frederig, diwar un droidigezh c'hallek eus levr Hans Peter Richter, « Damals war es Friedrich », emb.WikiMatrix WikiMatrix
Desde tierra se ordenó a Komarov que intentara dormir.
Ar c’honsol a vez savet diwar meur a devder koad.WikiMatrix WikiMatrix
En tierra asentaos, tomad aliento.
Arar pe alar a vez implijet, hag ivez alaer.WikiMatrix WikiMatrix
¡Tierra! ¡Tierra!
Douar ! Douar !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mando de la aviación ligera del ejército de tierra (ALAT).
Luftwaffe (“arme aer”) eo an anv a roer da arme aer Alamagn.WikiMatrix WikiMatrix
Según algunos documentos, en 1637 se distribuyen tierras en esta zona.
Diwar-benn bloavezh 1637 an deiziadur juluan eo ar bajenn-mañ.WikiMatrix WikiMatrix
La Tierra donde el desierto florece Modalidades de enterramientos humanos arcaicos en el norte de Chile
Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA Mémorial des victimes civiles en NormandieWikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.