Bartolomé el Apóstol oor Katalaans
Bartolomé el Apóstol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Sant Bartomeu apòstol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La suplantación de un niño por un diablo fue un tema bastante extendido en la literatura «diabólica» en la edad media y se puede encontrar relacionada con personajes heroicos y con santos como Bartolomé el Apóstol.
A veure, Pentotal, # # mg, jaWikiMatrix WikiMatrix
El primer día en honor a la Virgen de la Salud (la patrona del municipio), el segundo día en honor a la Divina Aurora, el tercero día en honor al Cristo de la Fe y el cuarto día en honor a San Bartolomé Apóstol (el patrón del municipio).
Per a usuaris amb discapacitatsWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, logró ver la entrada del lago de Maracaibo, a la cual llamó San Bartolomé por haberla descubierto el día 24 de agosto de 1499, día de San Bartolomé, apóstol.
Quan tot s' acabi... potser síWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de un edificio de planta basilical y cuatro crujías, capillas laterales (entre contrafuertes), presbiterio poligonal, impresionante bóveda de arista e interesantes frescos decorativos con escenas alegóricas a el santo de la advocación, San Bartolomé apóstol. «Copia archivada».
Moltíssimes persones semblen que Acaben mortes al voltant teuWikiMatrix WikiMatrix
Las raíces de la Iglesia Armenia comienzan en el siglo I. Según la tradición, la Iglesia Armenia fue fundada por dos de los apóstoles de Jesús, Judas Tadeo y Bartolomé, quienes predicaron el cristianismo en Armenia entre los años 40 y 60.
gopher va començar com a un servei d' informació distribuïda pel campus de la Universitat de Minnesota. Gopher permet a l' usuari accedir a informació en servidors Gopher executant-se en màquines de la InternetWikiMatrix WikiMatrix
El 23 de agosto, el sábado del patrón del pueblo, San Bartolomé apóstol, se celebran las completas en honor al santo después de que los Cossiers hayan acompañado a los curas de la Rectoría hasta la iglesia danzando los Pañuelos.
Corbes d' ajust de & colorWikiMatrix WikiMatrix
Esta Celebración, junto con la del Corpus Christi, fueron las más importantes de Rociana hasta el siglo XVIII, que fueron sustituidas por las de San Bartolomé Apóstol y la de Nuestra Señora del Socorro.
La vialitat s ' ajustarà a l ' esquema annex a la resolució .WikiMatrix WikiMatrix
Proyectó los retablos barrocos de las iglesias del Pilar, de San Bartolomé y de San Miguel en Valencia, la Iglesia de San Pedro Apóstol de Sueca y el de la capilla de la comunión en el templo de Nuestra Señora de Torrente.
Estableix el nivell de paranoia a l' hora de llegir CD d' àudioWikiMatrix WikiMatrix
En un registro inferior están las imágenes de los doce apóstoles, de las cuales se conservan las correspondientes a Pablo, Juan, Bartolomé, Tomás y Bernabé, además de un personaje nimbado en el lado norte de la ventana central, que parece corresponder a la madre de Dios.
Si apliqueu canvis als filtres mitjançant Bé o Aplica, tan sols es copiaran els filtres vàlids al gestor intern de filtratWikiMatrix WikiMatrix
La Torre de la Casa Palacio de los Boil, también llamada Casa Palacio de Serdanyola, se encuentra en el centro del municipio de Godella, junto a la Iglesia Parroquial de San Bartolomé Apóstol, en la comarca de la Huerta Norte de la provincia de Valencia, y está catalogada como Bien de interés cultural según consta en la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Consejería de Turismo, Cultura y Deporte de la Generalidad Valenciana, con número de anotación ministerial R-I-51-0004368.
Com el programari d' expressions regulars suporta el concepte de referències enrere desa tota la part coincident de la cadena així com els subpatrons tancats entre parèntesis, proporcionant mitjans per accedir a aquestes referències, podem posar les nostres mans tant en la cadena coincident completa (quan es cerca al text d' un editor mitjançant una expressió regular, que normalment apareix marcada com a seleccionada) com en el nom trobat, o en la última part del verbWikiMatrix WikiMatrix
Sus obras más tempranas son La comunión de los apóstoles (Milán, colección privada), Martirio de san Bartolomé (Museo de Capodimonte de Nápoles), la citada Santa Cecilia (Palazzo Vecchio de Florencia; en depósito), El sueño de san José (Museo Nacional de Varsovia), Inmaculada Concepción (Pinacoteca de Brera de Milán), Caída camino del Calvario (Museo Chrysler de Norfolk) y La adoración de los pastores (Cleveland Museum of Art).
I assessoreWikiMatrix WikiMatrix
Los apóstoles Santiago el Menor y Bartolomé
Amb aquesta eina, podeu tallar una capa d' una imatge a una àrea rectangular. Cliqueu i arrossegueu per a definir l' àrea. Aquesta àrea es designa per una vora amb # nances. Llavors podeu usar les nances per a canviar la mida de l' àrea en què es talla la imatge o la capa. També podeu clicar i arrossegar dins de l' àrea per a moure la vora completamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fiestas mayores se celebran entre el 8 y el 11 de septiembre en honor a la Virgen de la Salud, la Divina Aurora, el Cristo de la Fe y San Bartolomé Apóstol, patron del pueblo.
Els vaig veure al carrerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Parroquia San Bartolomé Apóstol y la Cofradía de la Santísima Cruz organizan cada año ambas conmemoraciones el primer fin de semana de mayo
& Esborra els articles més antics queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Parroquia San Bartolomé Apóstol y la Cofradía Virgen de los Desamparados de organizan el programa de actos que tuvo como clavariesa a Otilia dotación presupuestaria del proyecto, tras la aprobación definitiva del PGOU URBANISMO | 11/05/2018
del pro cediment que regulen els articles 52 de la Llei d ' expropiacióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aporte para esta recreación e invención de tradiciones fue tanto hispano como andino; esto se evidencia en las crónicas del siglo XVI en donde se describen personajes como el caso de Tunupa y Huiracocha con los apóstoles Tomás y Bartolomé, describiéndolos como hombres blancos y barbados que impartieron enseñanzas. Igualmente el imaginario europeo buscó, e incluso creyeron encontrar, «el dorado» y el «país de las amazonas» en el nuevo mundo.
Quan el papa Francesc va pronunciar ahir al matí, d avant una plaça de Sant Pere atapeïda de fidels i pelegrins, la fórmula llatina de canonització que inscrivia Joan XXIII i Joan Pau II "ac Sanctorum Catalogo" de l'Esgl ésia catòlica, el seu predecessor, Benet XVI, seguia amb placidesa la cerimònia des de l sector dels cardenals, a l'esquerra de l'altar si es mira des de la plaça.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus temas pictóricos son mayormente religiosos; el artista plasma de una forma muy explícita e intensamente emocional escenas de martirios como El martirio de San Bartolomé o El martirio de San Felipe (1639; Museo del Prado), así como representaciones individuales de medias figuras o de cuerpo entero de los apóstoles (Apostolados).
l ' Ajuntament .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aporte para esta recreación e invención de tradiciones fue tanto hispano como andino; esto se evidencia en las crónicas del siglo XVI en donde se describen personajes como el caso de Tunupa y Huiracocha con los apóstoles Tomás y Bartolomé, describiéndolos como hombres blancos y barbados que impartieron enseñanzas.
La música travessa les paretsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subirachs realizó también las figuras de los cuatro apóstoles a quienes están dedicadas las torres correspondientes a la fachada de la Pasión: Santiago el Menor, Santo Tomás, San Felipe y San Bartolomé.
núm . 1308 , de 22 de juny de 1990 , per la qual es declararenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y Andrés; Santiago y Juan, hijos de Zebedeo; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo; Santiago y Tadeo; Simón y Judas, el que traicionó a Jesús.
Et mantindran fora de perillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éstos son los nombres de los doce apóstoles: el primero, Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Santiago el Zebedeo, y su hermano Juan; Felipe y Bartolomé, Tomás y Mateo, el publicano; Santiago el Alfeo, y Tadeo; Simón el Celote, y Judás Iscariote, el que lo entregó.
L' usuari no pot modificar res en aquesta pàginaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nombres de los doce Apóstoles son éstos: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Santiago el de Zebedeo y su hermano Juan; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo el publicano; Santiago el de Alfeo y Tadeo; Simón el Cananeo y Judas el Iscariote, el mismo que le entregó (...).
Són rates ballarines, i els somnis no són perillososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nombres de los doce Apóstoles son éstos: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Santiago el de Zebedeo y su hermano Juan; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo el publicano; Santiago el de Alfeo y Tadeo; Simón el Cananeo y Judas el Iscariote, el mismo que le entregó.
I l' oncle Carmine potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia de S Bartolomé apóstol data del S XVIII y su estilo es marcadamente neoclásico, posee estructura de tres naves con planta cuadrada y alberga elementos pertenecientes a otros estilos como el rococó y el barroco, su estado uno de sus monumentos más apreciados y emblemáticos.
Seleccioneu el focus de la nova cònicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y los nombres de los doce apóstoles son éstos: primero, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; y Jacobo, el hijo de Zebedeo, y Juan su hermano; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo, el hijo de Alfeo, y Tadeo; Simón el cananita, y Judas Iscariote, el que también le entregó.
Tots hem madurat... i arribat a un punt... en què hi ha molt poques possibilitats... que tornem a treballarjunts com en aquesta ocasió.Ha estat una experiència fabulosa per al George i per miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.