Isla Dragonera oor Katalaans

Isla Dragonera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Dragonera

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayo propondrá a los milicianos de Cabrera que desembarquen en la isla Dragonera como maniobra de distracción, pero el comité anarquista no accede a tomar parte en la operación, aunque después lo hicieran por su cuenta y sin que ni el capitán de la operación ni su estado mayor supieran nada: los anarquistas de Cabrera desembarcarán en Cala Mandia y Cala Anguila antes de que Bayo lo hiciera en Punta Amer.
El menú AjudaWikiMatrix WikiMatrix
El 26 de enero de 1995 el Gobierno Balear declara Dragonera, Es Pantaleu y la isla Sa Mitjana Parque Natural, por el decreto 7/1995.
EDICTE de 4 d ' agost de 1998 , pel qual es fan públics acords del Govern de la Generalitat de Catalunya referents als municipis de Masllorençi Guissona .WikiMatrix WikiMatrix
El litoral comienza y termina en dos enclaves únicos: la isla Dragonera y el cabo Formentor.
En els negocis no existeix la pressaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita del ministro para la ampliación de la reserva marina de la isla Dragonera
Un entorn d' escriptura i síntesis per a sintetitzadors de veuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el Parque Natural de la isla Dragonera y la Reserva Natural de la Trapa son los principales atractivos de Andratx.
Moure una imatge amb marc en & kword; és el mateix que moure qualsevol marc en & kwordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un municipio costero, con pequeñas calas, grandes acantilados y cuatro islotes, de los cuales destaca la isla Dragonera, declarada Parque Natural en 1995.
patrimoni arqueològic , documental , museístic oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un municipio costero, con pequeñas calas, grandes acantilados y cuatro islotes, de los cuales destaca la Isla Dragonera, declarada Parque Natural en 1995.
referenciats .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El término municipal de Andratx es costero, con pequeñas calas, grandes acantilados y cuatro islotes, de los cuales destaca la Isla Dragonera, declarada Parque Natural en 1995.
Emparelleu la bandera amb la provínciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo el camino nos ofrecerá unas panorámicas fabulosas de la costa de Andratx y la isla Dragonera, y de los núcleos del Port, S’Arracó, Sant Elm y Andratx.
mercat .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La playa de arena fina, una base de buceo y el barco que va todos los días hacia la Isla Dragonera ofrecen un amplio espectro de actividades marítimas.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Sant Boi de Llobregat i alParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mediodía y la noche son momentos excelentes para probar las delicias de su cocina en los diferentes restaurantes, disfrutando de magníficas vistas al mar y de la isla «Dragonera».
Aquesta secció cobreix els canvis que es poden fer a caràcters individuals o a blocs de caràcters, incloentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Puerto de Andratx es posible llegar hasta «la Mola», desde donde se puede disfrutar de una espléndida puesta de sol y del mar abierto con la isla «Dragonera» en el horizonte.
Mida de PantallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FONDEADEROS EN LAS PROXIMIDADES DE LA ISLA DE DRAGONERA.
s' ha carregatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La isla Dragonera, situada en el extremo más occidental de Mallorca, y separada de ésta por un estrecho de tan solo 700 metros, es desde 1988 propiedad pública, cuando fue adquirida después de librarla de ser urbanizada.
contenciós administratiu esmentat començ arà a comptarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La isla Dragonera, situada en el extremo más occidental de Mallorca, y separada de ésta por un estrecho de tan solo 700 metros, es desde 1988 propiedad pública, cuando fue adquirida después de librarla de ser urbanizada.
Em sap greu, no tornarà a passarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primavera, otoño e invierno, cuando la puesta de sol no se oculta a la vista detrás de la isla Dragonera, se pueden disfrutar de algunas de las puestas de sol más espectaculares e imaginables con los colores que se ven como si el cielo hubiese sido retocado.
Variant (Sense canvisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La playa o cala de Sant Elm, conocida como En Basset, es una playa virgen de guijarros y grava, con fondos marinos de gran belleza, situada en el paraje natural de cala en Basset, delante de la isla Dragonera y a los pies de los espectaculares acantilados de la Trapa.
Era artistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sábado concentración en el Puerto de Palma bienvenida e inscripciones, a continuación ruta hasta la población de Peguera donde se dejaron expuestos todos los VW en una plaza al lado de la playa, muy cerca se embarcó en un barco para hacer un crucero hasta la isla Dragonera con baño incluido.
Què us sembla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El exitoso lanzamiento del glider IDEEP00 desde las aguas de la isla de Dragonera marcó el inicio de la campaña Canales del mes de enero de 2016.
El contracte de treball es basarà en el principi de ga rantia del lloc de treball , amb les excepcions que preveu la legislació vigent sobre la incompatibilitat del personal .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los faros más interesantes son los de Formentor, el de la Creu (en el puerto de Sóller) así como los dos existentes en la isla de Dragonera.
Pacífic/Port_ MoresbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los faros más interesantes son los de Formentor, el de la Creu (en el puerto de Sóller) así como los dos existentes en la isla de Dragonera.
& cvslastchange; fitxerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El exitoso lanzamiento del glider IDEEP00 desde las aguas de la isla de Dragonera marcó el inicio de la campaña Canales del mes de enero de 2016.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Tona .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crucero marítimo hacia la Isla Dragonera, realizando parada previa en Es Camp de Mar para, posteriormente, llegar a Sa Dragonera, y la cual se navegará en todo su perímetro, permaneciendo en la zona durante 1 h., siendo posible, para el que lo desee, realizar un baño en sus aguas (recordad traer bañador y toalla).
El menú AjudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y emergiendo de él la isla de la Dragonera, poderosa y pelada, Los alacranes. Traducción de Baltasar Porcel.
Estableix GIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'Arracó es paso obligado para conocer la población costera de Sant Elm y la isla de sa Dragonera.
Només hem de trobar una cosa que li interessiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.