Luisa Isabel de Francia oor Katalaans
Luisa Isabel de Francia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Elisabet de França
ca
Elisabet de França (duquessa de Parma)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siendo embajador español en la corte de Luis XV de Francia, Guzmán-Dávalos fue el encargado de llevar a cabo las negociaciones para desposar a Luisa Isabel de Francia con el hijo de Felipe V, el infante Felipe de España.
No tinc cap amant americøWikiMatrix WikiMatrix
Ambas coinciden en fechar la pieza a finales del siglo xiii, época en la que una hija de Luis IX de Francia, Isabel, se desposó con Teobaldo II de Navarra.
Missatge amb assumpteWikiMatrix WikiMatrix
Margarita con el tiempo hizo que Teobaldo se casara con Isabel, hija de Luis IX de Francia y Margarita de Provenza.
Retorneu la maleta d' Olaf!WikiMatrix WikiMatrix
Contrajo matrimonio en el castillo de Clisson el 26 de junio de 1471 con el duque Francisco II de Bretaña con el que tuvo a: Ana (1477 - 1514), heredera de su padre y esposa de Carlos VIII de Francia y de Luis XII de Francia; Isabel (1478 - 1490).
Inicia en el mateix directori que la pestanya actualWikiMatrix WikiMatrix
Juana y Felipe fueron los padres de Luis X de Francia, Felipe V de Francia, Carlos IV de Francia e Isabel de Francia.
intervenció arqueològica realitzada , i d ' acord amb la LleiWikiMatrix WikiMatrix
Este coronel estuvo condenado a muerte por haber tomado parte en los sucesos del 7 de octubre de 1841, cuando intentó separar por la fuerza al general Espartero de Isabel II y de su hermana menor Luisa Fernanda, y huyó a Francia.
VietnamitaNameWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, Isabel de Borbón, hija mayor de Luis XV de Francia, se casa con Felipe I, duque de Parma, hermano de don Carlos, matrimonio que significa el restablecimiento de la alianza dinástica entre Francia y España.
El marc que conté les dades encastades es pot manipular de la mateixa manera que qualsevol altra marc de & kwordWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente el 24 de febrero de 1211 se firmó un tratado en Pont-à-Vendin mediante el cual Fernando y Juana cedían a Luis de Francia: Aire y Saint-Omer, como derechos de su madre Isabel de Henao pero, a cambio, el futuro Luis VIII renunciaba a sus pretensiones sobre Flandes.
Powell, John?Mare, no vaig voler fer- hoWikiMatrix WikiMatrix
Tenía, de su primer matrimonio, un hijo, Luis VII el Barbudo, que le sucedió en Baviera-Ingolstadt, y una hija, que se convirtió en la reina de Francia, Isabel de Baviera-Ingolstadt.
És una excusa terrible per una reunió... però aquí ens tens.Com esteu, noies?WikiMatrix WikiMatrix
El tratado de Fontainebleau de 1611 fue un acuerdo matrimonial firmado por las casas reales de España y Francia mediante el cual se pactó la futura boda del Príncipe de Asturias Felipe IV con la princesa francesa Isabel de Borbón, y la de sus respectivos hermanos, la infanta española Ana de Austria con el rey Luis XIII de Francia, todos ellos menores de edad en la fecha de la firma del acuerdo.
No crec que tinguem cap alternativaWikiMatrix WikiMatrix
Habiéndose extinguido la rama principal de la dinastía capeta en Francia (1328) —a la que pertenecía—, Eduardo afirmó tener derecho al trono francés a través de su madre Isabel, hermana de los últimos reyes de la dinastía: Luis X, Felipe V, y Carlos IV.
Groc vol dir espereu mentre s' ordena la llistaWikiMatrix WikiMatrix
Bajo dirección de Óscar Banegas, asistido por Hugo Stuven, el programa estuvo presentado por Juan Antonio Fernández Abajo, acompañado por Clara Isabel Francia, José Luis Uribarri, José Antequera y Torrebruno.
Aquesta llista desplegable disposa de tres opcions. Si l' opció és Anima llavores quan aparegui un consell, apareixerà una petita animació. Si se selecciona Fondre, el consell semblarà que es fon amb el fons. Si està seleccionat Deshabilita, llavores el consell apareixerà instantàniamentWikiMatrix WikiMatrix
Como un hijo legitimado del rey de Francia tuvo derecho a un prestigioso matrimonio, se barajó incluso el comprometerle con su prima Isabel Carlota de Borbón-Orleans, hija de su tío Felipe de Francia, duque de Orleáns; finalmente la elegida para transformarse en duquesa de Maine fue Mademoiselle de Charolais Luisa Benedicta de Borbón-Condé, hija del príncipe Enrique III de Condé, ambos contrajeron matrimonio en 1692.
Taxa de & bits mínimaWikiMatrix WikiMatrix
Terminada la guerra civil Primera Guerra Carlista participó activamente en la pronunciamiento de 1841, una conspiración de los enemigos del regente Baldomero Espartero, con la pretensión, entre otras, de sacar de palacio a la reina niña Isabel II de España y a su hermana Luisa Fernanda para que se reunieran con su madre, María Cristina de Borbón Dos Sicilias, en aquel entonces exiliada en Francia.
Una almoina, per amor d' Al· lahWikiMatrix WikiMatrix
El ducado de Santángelo, es un título nobiliario español creado el 10 de marzo de 1497 por los Reyes Católicos, Fernando II de Aragón y V de Castilla e Isabel I de Castilla, a favor de Gonzalo Fernández de Córdoba, llamado el Gran Capitán, quién al mando de las tropas españolas conquistó el reino de Nápoles frente a las tropas francesas de Luis XII de Francia.
Això és un no parar, nanoWikiMatrix WikiMatrix
En un reino, también se puede mostrar defendiendo a un pretendiente al trono distinto al monarca reinante, tal y como pasó en España con los carlistas, que apoyaban al pretendiente Carlos María Isidro, en contra de la reina Isabel II o con los legitimistas en Francia, que defendían la subida al trono de Enrique de Burdeos mientras que el que reinaba era Luis Felipe I. En una república que haya perdido el status de reino, el realismo se manifiesta en favor del rey destronado, tal y como pasó en Francia con los vandeanos y los chuanes en 1793.
Oblida- ho ja!WikiMatrix WikiMatrix
Mediante este enlace se unieron la infanta Ana de Austria y el rey de Francia Luis XIII, y la princesa Isabel de Borbón y el príncipe español futuro rey Felipe IV.
Això elimina un espai (si n' hi ha cap) del començament de la línia en la que estigui situat el cursor de text o des del començament del conjunt de les línies seleccionadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habiéndose extinguido la rama primaria de la dinastía Capeto a la que pertenecía en Francia (1328), Eduardo argumentó tener mayores derechos al trono francés a través de su madre Isabel, hermana de los últimos reyes de la dinastía: Luis X, Felipe V, y Carlos IV.
Dóna' m una espasa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.