Margarita de Borgoña oor Katalaans
Margarita de Borgoña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Margarida de Borgonya i de França
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De su primera esposa Margarita de Borgoña, condenada por adulterio, Luis X no había tenido más que una niña, Juana de Navarra.
No puc tornar a estar tancat esperant a què algú altre es moriWikiMatrix WikiMatrix
Conocido desde el siglo XIV, Margarita de Borgoña lo exigía en su mesa y Carlos el Hermoso era un gran aficionado del Chaource.
Anuncia & servei a la xarxaWikiMatrix WikiMatrix
Hugo y Beatriz tuvieron los siguientes hijos: Hugo, vizconde de Avallon (1260-1288), se casó con Margarita de Borgoña, hija de Juan I de Borgoña, conde palatino.
& Ctrl; Maj; Cursor esquerraWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de agosto de 1315, Margarita de Borgoña fue encontrada muerta en su celda del castillo de Gaillard, presuntamente asesinada por orden de su esposo, que deseaba contraer matrimonio con Clemencia de Hungría.
No és veritat de cap maneraWikiMatrix WikiMatrix
Margarita de Borgoña (?, 1250 – Tonnerre, 4 de septiembre de 1308), condesa de Tonnerre, fue la segunda esposa de Carlos I, conde de Anjou, Maine, Provenza y Forcalquier, que después se convirtiera en rey de Sicilia, Nápoles, Albania y Jerusalén.
Aquest Conveni col · lectiu es pacta entre el Ple del Consell Comarcal del Solsonès i els representants dels treballadors del mateix consell .WikiMatrix WikiMatrix
Jacqueline nació en Le Quesnoy y fue la única hija del duque Guillermo II de Baviera, conde de Henao, de Holanda, de Zelanda y de Frisia, y de Margarita de Borgoña Dampierre (1374 – 1441), hija de Felipe II de Borgoña, duque de Borgoña.
Desa l' actual configuracióWikiMatrix WikiMatrix
En 1369, Urbano V apoyó el matrimonio de Felipe II de Borgoña y Margarita III de Flandes, en contraste con la dispensa a uno de los hijos de Eduardo III para casarse con Margarita.
Temps de vidaWikiMatrix WikiMatrix
Los duques borgoñones de la dinastía Valois, que gobernaron diversos territorios en los Países Bajos, fueron: Felipe II de Borgoña y su mujer Margarita III de Flandes (1384-1405) Juan Sin Miedo (1405-1419) Felipe el Bueno (1419-1467) Carlos el Temerario (1467-1477) María de Borgoña (1477-1482).
Esborra la capa actual i els seus contingutsWikiMatrix WikiMatrix
Descubre los Château de Couches, conocido localmente como el Château de Margarita de Borgoña, con sus visitas guiadas y numerosas actividades.
declarar no conforme a dret i anul · lar les resolucions impugnades .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nieta de Luis I, Margarita III de Flandes, se casa con Felipe de Valois, Duque de Borgoña y cuando el nieto de ésta, Felipe el Bueno, acaba unificando los territorios en lo que se conocerá como las diecisiete provincias, Malinas pasa a formar parte del Ducado de Borgoña.
Les següents tres barres de desplaçament, indiquen a l' ordinador quants minuts hauran de transcórrer fins a passar a un nou mode. Aquests números s' ajusten amb les barres de desplaçament o amb les fletxetes de les caixesWikiMatrix WikiMatrix
Primero trató de instaurar una unión personal mediante el casamiento de su hijo Edmundo con Margarita, condesa de Flandes y viuda de Felipe de Rouvres, duque de Borgoña, pero el papa Urbano VI se negó a dar la dispensa para el matrimonio por el parentesco de ambos.
Només la carpeta actualWikiMatrix WikiMatrix
Datos obtenidos de: Gobierno belga. (enero de 2017) Tras fallecer Felipe IV de Borgoña (Felipe el Hermoso) en 1506, su hijo Carlos hereda con seis años el Ducado de Borgoña, bajo la regencia de su abuelo Maximiliano I de Habsburgo, quien prefiere nombrar a Margarita de Austria gobernadora hasta que, en 1515, es declarado mayor de edad, convirtiéndose en Carlos II de Borgoña y Carlos III de Flandes.
Però esta tempestat demoníaca No ens pararà!WikiMatrix WikiMatrix
Felipe se casó con Margarita III de Flandes y a través de esta unión el ducado de Borgoña se unió al Condado de Flandes, Artois, Nevers, Rethel y los ducados de Brabante y Limburgo.
Informació de depuracióWikiMatrix WikiMatrix
Su heredera, Margarita III de Flandes se había casado con Felipe el Temerario (1342-1404), hijo menor de Juan II de Francia y el primer Valois duque de Borgoña, que heredó así los condados Flandes, Artois, Rethel, Borgoña y Nevers.
Pujol de Badalona .WikiMatrix WikiMatrix
El apogeo de la corte malinense se dará poco después cuando Margarita de Austria es nombrada gobernadora, primero del Ducado de Borgoña y, luego, de los Países Bajos.
Hank, ets tan estúpid!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apogeo de la corte malinense se dará poco después cuando Margarita de Austria es nombrada gobernadora, primero del Ducado de Borgoña y, luego, de los Países Bajos.
Atès que l ' Ajuntament de Lloret de Mar ha ofert a la Generalitat deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ Tras fallecer Felipe IV de Borgoña (Felipe el Hermoso) en 1506, su hijo Carlos hereda con seis años el Ducado de Borgoña, bajo la regencia de su abuelo Maximiliano I de Habsburgo, quien prefiere nombrar a Margarita de Austria gobernadora hasta que, en 1515, es declarado mayor de edad, convirtiéndose en Carlos II de Borgoña y Carlos III de Flandes.
L ' article 14 de l ' esmentat Decret estableix que el Departament d ' EnsenyamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero trató de instaurar una unión personal mediante el casamiento de su hijo Edmundo con Margarita, condesa de Flandes y viuda de Felipe de Rouvres, duque de Borgoña, pero el papa Urbano VI se negó a dar la dispensa para el matrimonio por el parentesco de ambos.
Si teniu més d' un plafó a la pantalla, a la part superior podeu seleccionar quin d' aquests voleu configurarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a la importancia económica y militar del ducado de Guyena, el rey francés decide poner en apuros a Eduardo al mantener su injerencia en los asuntos del ducado y apoyando la rebelión en Escocia, diplomáticamente primero, y con el envío de Primero trata una unión personal, al querer casar a su hijo Edmundo con Margarita, condesa de Flandes y viuda de Felipe de Rouvres, duque de Borgoña, pero el Papa Urbano VI se niega dar la dispensa para el matrimonio por el parentesco de ambos.
No saps grallar cap altra cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A él le encargó Margarita la realización de las figuras «en vivo y en tránsito» de su marido Filiberto el Hermoso, el de su madre María de Borgoña, y el suyo propio para la iglesia de Brou de Bourg-en-Bresse.
Bon dia, Senyora GoldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su heredera, Margarita III de Flandes se había casado con Felipe el Temerario (1342-1404), hijo menor de Juan II de Francia y el primer Valois duque de Borgoña, que heredó así los condados Flandes, Artois, Rethel, Borgoña y Nevers.
Les coses són tan estranyes...... no hi ha ocells, no hi ha animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.