Saruman oor Katalaans
Saruman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Sàruman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sospecho que Saruman tenía tratos secretos con alguien de la Comarca.
Prendré una dutxa aquí?Literature Literature
Poco después, Boromir fue asesinado mientras intentaba en vano evitar que Merry y Pippin fuesen capturados por unos orcos; que pretendían llevarlos a Isengard, hogar de Saruman.
Les seves queixes seran registrades, Professor.Miri, ProfessorWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Guerra del Anillo, los ents habían intentado derribar la torre sin éxito en la Destrucción de Isengard, pero se contentaron con rodearla e impedir que Saruman escapase.
He pagat eixe deute moltes vegadesWikiMatrix WikiMatrix
Quizá debía haber consultado a Saruman el Blanco, pero algo me detenía siempre.
Està bé.Estem segurs aquíLiterature Literature
Y Saruman tiene poderes que ni siquiera sospecháis.
VermellTerra#colorLiterature Literature
No oiste lo que dije de Saruman?
Final del compte del cronòmetreLiterature Literature
—dijo Saruman, y el relámpago de cólera fue ahora visible para todos—.
Elimina l' entradaLiterature Literature
—Mayor razón entonces para haber partido antes —dijo Saruman—, pues no quiero de él ni una cosa ni la otra.
Envia un o més del documents oberts com a adjunts de correusLiterature Literature
Saruman ha inflamado este antiguo odio.
Nom de fitxer massa llargLiterature Literature
Sin embargo, la opinión de Saruman prevalece, y opina que el anillo único se ha perdido para siempre bajando del río Anduin al mar, añadiendo que el Nigromante sea seguramente el rey brujo con una nueva ofensiva.
Gira les imatges %WikiMatrix WikiMatrix
Allí se escondían ahora las arrogantes huestes de Saruman, aterrorizadas por el rey tanto como por los árboles.
Testimonis contradictoris.- Ximpleries!Literature Literature
—Pero Saruman tratará de detenemos, ¿no es cierto?
La paral· laxi és el canvi aparent de la posició d' un objecte observat produïda per una variació en la posició de l' observador. Com a exemple, poseu la vostra mà al davant vostre amb el braç estès i observeu un objecte que es trobi al costat de l' habitació i que quedi al darrere de la vostra mà. Ara moveu el cap a la vostra espatlla dreta, i ara la vostra mà apareixerà a l' esquerra de l' objecte distant. Porteu el vostre cap cal a l' espatlla esquerra per a comprovar que en aquesta ocasió la mà apareixerà a la dreta de l' objecte distantLiterature Literature
Saruman ha estado espiando toda esta región desde hace años.
Una categoria general a la qual pertanyi el vostre documentLiterature Literature
Una sombra pasó por el rostro de Saruman; en seguida se puso mortalmente pálido.
M' ho hagués dut amb mi si no fora per tuLiterature Literature
El semblante de Saruman se puso lívido, crispado de rabia, y una luz roja le brilló en los ojos.
d ' Igualada dels béns i els drets afectats per expropiacióLiterature Literature
Somos los sirvientes de Saruman el Sabio, la Mano Blanca: la mano que nos da de comer carne humana.
& Mou a la papereraLiterature Literature
Así pues, en Rivendel tiene lugar el concilio blanco entre Elrond, Galadriel, Gandalf y Saruman.
D' altra banda, s' hi han afegit unes quantes paraules (paraules de funcions com if i molt poques paraules específiques de & kdeWikiMatrix WikiMatrix
De nada servirá que Saruman le diga la verdad al mensajero.
S' està creant el fitxer de la imatge de dadesLiterature Literature
Saruman mantuvo huargos en guaridas bajo Isengard, y durante la Guerra del Anillo, envió orcos montados sobre huargos a la batalla.
treball de Clubs de natació .WikiMatrix WikiMatrix
Muy útil, sin duda, para Saruman; es evidente, sin embargo, que él no estaba satisfecho.
Valor superiorLiterature Literature
Muchas cosas hermosas ha estropeado Saruman: ¿habrá destruido también los manantiales del Isen?
Composició del centre :Literature Literature
Pues Saruman el Blanco es el mas grande de mi orden.
Heu arribat al màxim numero de mòdemsLiterature Literature
Y que era allí donde el hobbit estaba prisionero y que Saruman lo obligaba a mirar la esfera para torturarlo.
Tasques pendents a finalitzarLiterature Literature
En ese tiempo comenzaron nuestros problemas con Saruman.
En Freddy m' ha picat al capLiterature Literature
Weta Workshop construyó para la trilogía de El Señor de los Anillos las siguientes «maxituras»: el Abismo de Helm: el fuerte en la montaña de los rohirrim; los Puertos Grises: el puerto de los elfos; Minas Tirith: la ciudad blanca de Gondor; Orthanc: la torre-fortaleza de Saruman; Minas Morgul: la ciudad fantasma de Sauron; Barad-dûr: la torre de Sauron; la puerta negra de Morannon: la puerta que guarnece el paso entre las Ered Lithui y las Ephel Dúath; y Grond: el ariete que derriba las puertas de Minas Tirith.
Seleccioneu el punt central de l' escalatWikiMatrix WikiMatrix
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.