esbozo oor Katalaans

esbozo

naamwoord, werkwoordmanlike
es
Artículo de Wikipedia, corto pero que tiene suficiente mérito para estar allí. Generalmente está señalado indicando que todavía necesita ser trabajado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

esbós

naamwoordmanlike
Spanish—Catalan

esborrany

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

croquis

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

esbossos

m-p
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—June esbozó una sonrisa que significaba «hazme ese favor».
Si feu clic amb el & BMR; quan el punter del ratolí està a sobre d' una part buida de la vista principal (no a sobre d' un enllaç o del nom d' un fitxer o icona), el & konqueror; copiarà els contingut del portapapers en la barra d' eines de localització i provarà el seu ús com a & URLLiterature Literature
El director esbozó una sonrisa nerviosa y le dio a Niko unas palmaditas de suficiencia en la espalda.
D ' acord amb el que disposen la Ordre de 2 de juliol de 1996 i les resolucionsLiterature Literature
La chica rubia esboza una sonrisilla irónica.
Commuta entre mostrar o no els enllaços de tasques a la vista de barres de GanttLiterature Literature
Dos años más tarde, en octubre de 1897, Picasso se instaló en Madrid y se registró en el libro de copias del Museo del Prado, pidiendo copiar a Velázquez, de quien hizo varios dibujos y bocetos, como Copia de un retrato de Felipe IV, pintado por Velázquez el 1652-1653, o un pequeño esbozo de Las Meninas titulado Apuntes de obras de Velázquez, todos conservados en el Museo Picasso de Barcelona.
pròp ies en totes les entitats agrupades , i que l ' exempció esWikiMatrix WikiMatrix
Ana esbozó una sonrisa leve y triste.
recurs contenciós administratiu en el termi ni de dos mesos davant laLiterature Literature
Alexander esbozó una sonrisa de admiración.
Crea una capa des d' una màscaraLiterature Literature
Aparte de la exposición de muchos de sus objetos (entre ellos numerosos esbozos para sus piezas teatrales) se organizan actos culturales variados.
declarar no conforme a dret i anul · lar les resolucions impugnades .WikiMatrix WikiMatrix
Esbozó una sonrisa que quedó enmarcada entre las cenefas que llevaba tatuadas junto a las comisuras de los labios.
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaLiterature Literature
Otra obra largamente considerada como referencia fue el esbozo gramatical de Philip S. Sparkman un colono británico que regentaba unos almacenes de consumbiles en Rincón a principios de siglo XX.
Aquests són els serveis aturats en el nivell d' execució % #. El número que es mostra a l' esquerra de la icona determina l' ordre en el que s' aturen els serveis. Podeu canviar-lo mitjançant arrossegar i deixar, sempre que es puga generar un número d' ordenació adequat. Si no és possible, haureu de canviar el número manualment amb la caixa de diàleg PropietatsWikiMatrix WikiMatrix
Esbozó una avergonzada sonrisa y siguió hablando del doctor Garrett.
Mostra en finestres separadesLiterature Literature
Después las bajó, relajado, y pasaron a formar parte de la sonrisa de complicidad que esbozó.
Mostra la informació del propietariLiterature Literature
Sin embargo esbozó el gesto de levantarse, intentó atraer la mirada de la falsa Véronique; inútil.
Senyor ClarkLiterature Literature
El presente esbozo de una economía del bien común no es por consiguiente un modelo cerrado, sino un punto de partida.
L' has convidat a sortir?- NoLiterature Literature
Frescos Los dioses de Grecia (1820 - 1830), en la Gliptoteca de Múnich, perdidos; los esbozos sobre cartón se conservan en la Nationalgalerie de Berlín.
amb capacitat per a 175 llocs escolars ( aquest nivell quedarà cessat aWikiMatrix WikiMatrix
Su principal representante fue Kanō Tan'yū, nieto de Kanō Eitoku, que trabajó en el palacio imperial y en el castillo Nagoya, al tiempo que realizó una notable labor erudita recogiendo notas sobre todo tipo de obras de arte, con comentarios y esbozos (shukuzu) de las obras, gran fuente de información para la historiografía del arte.
Aquest no punxara com els altres...No ho recordesWikiMatrix WikiMatrix
Una tía soltera vino a vivir con ellas y a el año 1718, los 49 años Greve, redactó su testamento, en el que esbozó su plan para utilizar su legado para crear una casa de asilo de 17 mujeres de la fe reformada holandesa.
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaWikiMatrix WikiMatrix
Esboza un paso de baile, suelta una sonrisa lechosa y cuenta: —Murad vino a mi tienda.
El vostre pare va morir lluitant per açòLiterature Literature
—Se volvió hacia Papetti y esbozó una sonrisa en un ejercicio de compasiva camaradería—.
Executa comandament en comptes de l' intèrpret de comandaments normalLiterature Literature
– Yes -respondió Wapshott, y en su rostro se esbozó una mueca parecida a una sonrisa-.
excepcionalment mitjançant autorització prèvia de laLiterature Literature
Esboza una nueva sonrisa, pero tengo la sensación de que no está bromeando.
Preserva la relació d' aspecteLiterature Literature
Al contrario de la imaginación popular, de hecho Vaughan Williams escribió los esbozos mientras miraba barcos de guerra que cruzaban el canal durante la Primera Guerra Mundial.
Multimission Archive at Space Telescope (MAST) (" arxiu de les múltiples missions al telescopi espacial "). El telescopi espacial de l' Institut de ciència proveeix accés a tota la col· lecció d' imatges i espectre que es rep amb el telescopi espacial Hubble, així com des d' altres diversos observatoris basats en la recercaespacialWikiMatrix WikiMatrix
Muy pronto se obsesionó con la historia de Poltava de amor trágico y traición política y rápidamente produjo cuatro números más esbozo de un dúo basado en material de su poema sinfónico Romeo y Julieta (esta música más tarde se convertiría en el dúo del Acto II de Mazepa y María).
Quina és la seva estratègia?- Ara estic entre el suícidi i la desercióWikiMatrix WikiMatrix
Pierre esbozó una sutil sonrisa, que le iluminó ligeramente el rostro.
Barra de menú a dalt de la pantallaLiterature Literature
Está basada probablemente en esbozos de años anteriores.
RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 1998 , per la qual es disposa la inscripció i la publicació del Conveni col · lectiu de treball del Consell Comarcal del Solsonès , personal laboral , del 12.6.1998 al 31.12.1999 .WikiMatrix WikiMatrix
Señala McLeish que "Sus ordres son deliciosos esbozos que se presentan como los antecesores de las piezas de piano, a modo de "postales ilustradas" de Albéniz, o de los Preludios de Debussy".
Autorització d ' obertura de l ' etapa d ' educació secundàriaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.