espuma oor Katalaans

espuma

/es.ˈpu.ma/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
Masa de pequeños bolsillos de aire o de bolas adyacentes, con envoltorios sólidos o líquidos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

escuma

naamwoordvroulike
es
capa de líquido globular enclaustrando vapor o gas
Hubo mucha espuma ayer, y Danielsen estaba de guardia, solo.
Hi havia molta escuma ahir, i en Danielsen estava sol de servei.
en.wiktionary.org

espuma

naamwoord
Wiktionnaire

mousse

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

espuma de jabón
bromera · sabonera
Espuma de cerveza
escuma de la cervesa
espumar
escumejar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, las espumas difieren de las emulsiones en dos aspectos: la fase dispersa es un gas en las espumas y un líquido en las emulsiones; las burbujas de gas de las espumas son mucho más grandes que los glóbulos en las emulsiones.
Només hi ha una persona que em pot ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Mis dedos carecían de vida... y yo estaba apretando sólo espuma de cerveza, leche descremada...
octubre de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
La fuente cae en tres estanques sucesivos, los dos superiores ornamentados en forma de espuma, representando la sangre de Urano que al fecundar la espuma del mar dio origen a Venus; el estanque inferior cierra el conjunto, con unas molduras de formas barrocas.
Anglès britànicNameWikiMatrix WikiMatrix
Dejamos que se cueza todo junto entre 20 y 30 minutos retirando al principio la espuma que se formará.
Sabies que la pistola era descarregada, oi?Literature Literature
Después de enjuagarme la espuma, me vuelvo y veo a Octavia esperando con una toalla.
Al principi entrava per curar- me la feridaLiterature Literature
Se pone en pie entre la espuma, que resbala lentamente por su cuerpo.
Gràcies, Janine.- Casanova.- Què fa la mare?Literature Literature
—Fui a dar una vuelta a la manzana para deshacerme de la espuma del mar y de las algas y del olor a limo.
Llavors ens en aniremLiterature Literature
—Parece estar formado por espuma solidificada —observó Richard—.
Educació secundària obligatòria : 4 unitats de primer cicleLiterature Literature
Recordó a Molly sobre la espuma negra de la enorme cama del Hyatt.
Refresca les dades automàticamentLiterature Literature
La principal peculiaridad del sistema Senseo es la característica capa de espuma que recubre el café.
La carpeta ja està compartidaWikiMatrix WikiMatrix
Cambia la jarrita metálica y llena de espuma por una botella de leche recién abierta.
No era jo...Ets tu!Literature Literature
—Pues sí —dijo Dupin, arrastrando siempre las palabras, entre las bocanadas de su pipa de espuma—.
El sistema de coordenades equatorial probablement és el sistema de coordenades celest més emprat. També és el que més s' assembla al sistema de coordenades geogràfic, atès que ambdos utilitzen el mateix pla fonamental i els mateixos pols. La projecció de l' equador terrestre sobre l' esfera celest s' anomena equador celest. Igualment, la projecció dels pols geogràfics sobre l' esfera celest defineixen els pols celestes nord i sudLiterature Literature
También realizó mejoras en el casco portado por Magure debajo de la máscara para proporcionar más movimiento a la falsa mandíbula y facilitar la extracción de las piezas oculares magnéticas. Para crear los tentáculos mecánicos del Doctor Octopus, Edge FX confeccionó el chaleco, una faja de metal y goma, una espina dorsal de goma y cuatro tentáculos de espuma de poliuretano de unos 2,5 m de largo, que pesaban en total 45 kg. Las garras de los tentáculos, llamadas «flores de la muerte» estaban controladas por un marionetista que desde una silla les daba todas las formas posibles.
rendiment íntegre de les emissions de deute de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
El agua lo arrastró entre olas de espuma blanca y lo empujó cruelmente contra las rocas que emergían.
& Identitat del remitentLiterature Literature
Dijo luego, con espuma en los bigotes: No hay, Secretario, porque no nos las comemos.
Sense títolLiterature Literature
Familiarmente es denominado humo helado, humo sólido o humo azul debido a su naturaleza semitransparente, sin embargo, tiene al tacto una consistencia similar a la espuma de poliestireno.
Si hi ha una marca en aquesta caixa de selecció, la imatge serà una imatge no flotant. Si no hi ha marca, es crearà un nou marc. Per a més detalls sobre les diferències, mireu la introduccióWikiMatrix WikiMatrix
De pronto ha parado y enseguida ha vuelto a empezar, echaba espuma por la boca y se mordía la lengua.
es consideri procedent .Literature Literature
Los rostros de los pescadores son manchas blancas que hacen eco de las gotas de espuma que se proyectan de la ola.
Insereix un diagrama. Cliqueu i arrossegueu per a definir la mida del diagrama. Es mostrarà alguna dada per omissió. Doblecliqueu per a editar les dades i escolliu el tipus de diagrama a mostrar, usant l' editor incrustat del & kchartWikiMatrix WikiMatrix
La captura por sensores ópticos además de reconocer el tacto con los dedos reconoce otros objetos con los que el usuario quiera interactuar como lápices, varas e inclusive pelotas de hule espuma por ejemplo.
Arreglat per portar-ho a BSDWikiMatrix WikiMatrix
Hoy caigo sobre la espuma dos veces».
Quan es va tancar la porta, em vaig sentir l’ última persona de la TerraLiterature Literature
Aunque hoy en día las espumas y geles en bote le han quitado su lugar al jabón de afeitar, éste sigue siendo usado por muchos hombres entusiastas de un buen afeitado.
En els negocis no existeix la pressaWikiMatrix WikiMatrix
La espuma que sale del jabón alcanza una densidad cremosa que lubrica la piel durante el afeitado para mejorar el deslizamiento de la navaja o maquinilla protegiéndola de cortes e irritación.
No hi té re a veure, aquí, ma mare.Jo hi parlo quan vullWikiMatrix WikiMatrix
Harry observó el hilo de espuma que bajaba retorciéndose como una serpiente por el exterior del vaso de cerveza.
Desa tots els documents oberts modificats al discLiterature Literature
El martes 11 de enero, el equipo retiró la cobertura de espuma aislante, para hacer modificaciones.
S' està usant la codificació % # a l' agenda electrònicaWikiMatrix WikiMatrix
Hasse se tomó el resto de su cerveza, tenía espuma en el labio superior cuando volvió a poner el vaso sobre la mesa.
arquitectònic i ambiental de la ciutat de Mataró ,Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.