hacer la guerra a oor Katalaans
hacer la guerra a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
fer la guerra a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, ¡yo quisiera hacer la guerra a este mundo para renovar sus leyes y sus costumbres, para romperlas!
Encara podreu fer canvis als estils de la llista usant aquest diàlegLiterature Literature
Me despreciaba, sentía vergüenza de hacer la guerra a aquella gente.
Directora general del PatrimoniLiterature Literature
—Seguro —comentó Max—, habían ido para hacer la guerra a la gente.
La concessió d ’ aquesta llicència es subordinarà a les necessitats del servei .Literature Literature
Porque solo con su ayuda podemos hacer la guerra a Genny.
Per tant, que, l ' acceptem com a soci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Napoleón ha venido a hacer la guerra a nuestro Zar, y ahora nuestro Zar corre detrás de Napoleón.
& kde; defineix un sistema de fitxers jeràrquic que és usat per l' entorn de & kde; mateix així com per totes les aplicacions & kde;. En general & kde; desa tots els seus fitxers en un arbre de directoris amb una estructura fixaLiterature Literature
La paz de 341 a. C. dejó libres a los samnitas para hacer la guerra a los sidicinos.
Visualitza Divideix la vistaWikiMatrix WikiMatrix
El accidente de un pescador del sur enviado a hacer la guerra a Yugoslavia proporcionaba la información más sencilla.
Apolo #, aquí Houston, canviLiterature Literature
Hace exactamente tres años los catalanes firmamos un tratado con Venecia y Bizancio para hacer la guerra a Génova.
Aquest enllaç fa referència a les subseccions del documentLiterature Literature
Este reino comenzó a hacer la guerra a los reinos de Eriador y poco a poco estos fueron cayendo.
Nom completWikiMatrix WikiMatrix
¡A mí, a Martí Zuviría, que venía de hacer la guerra a los Borbones de España y de Francia!
Disposició finalLiterature Literature
El juego trata de administrar los recursos de oro, madera y alimento para hacer la guerra a la raza enemiga y salir victorioso.
Podria ser que les carpetes estàndards estiguin predefinides a les vostres necessitats. Eventualment, és probable que necessiteu crear carpetes per a ajudar-vos a organitzar els vostres missatges. Per a crear una nova carpeta, seleccioneu Carpeta Crea carpeta.... El diàleg de propietats de la carpeta us preguntarà a sobre de la informació necessària. Si necessiteu canviar l' arranjament per a una carpeta, seleccioneu la carpeta que desitgeu modificar al plafó de carpetes i seleccioneu Carpeta PropietatsWikiMatrix WikiMatrix
Aun cuando el contrato hubiese concluido de modo definitivo, el condotiero debía aguardar dos años antes de hacer la guerra a sus antiguos contratantes.
Es va recórrer tot el camí fins LankaWikiMatrix WikiMatrix
Tuvieron que ir a Rusia, a hacer la guerra junto a los alemanes.
La & URL; situada més amunt en & kget; és la que es descarregarà primerLiterature Literature
Pero el conflicto con Bizancio no impidió a los turcos hacer la guerra a los persas y en 588 o 589 invadieron Bactriana bajo control persa y llegaron a Herat.
l ' expedient d ' expropiació forçosa per a l ' execució de laWikiMatrix WikiMatrix
Durante los quince años que vivió después de su matrimonio Teodorico gobernó en la más profunda paz, aunque aún tuvo que hacer la guerra a los frisones al este del Zuiderzee.
Estic cansat, celWikiMatrix WikiMatrix
Al frente de estas fuerzas Sila entró en Roma y proscribió a Mario y a los suyos; después Sila marchó al Oriente para hacer la guerra a Mitridates VI Eupator, rey de Ponto.
ContribucionsWikiMatrix WikiMatrix
Desde los años 30 del siglo xviii, los monarcas españoles y franceses, ambos pertenecientes a la dinastía Borbón, firmaron una serie de tratados, conocidos como Pactos de Familia, para hacer la guerra a Gran Bretaña.
Insereix un o més símbols o caràcters no trobats al teclatWikiMatrix WikiMatrix
Cuando acabéis de hacer la guerra, volveréis a pasar por aquí.
Amunt o avall?Literature Literature
C., Marco Antonio buscó la alianza con Pompeyo y este envió fuerzas a Italia, pero tuvo que retirarlas cuando se produjo la reconciliación de los triunviros en la paz de Brindisi, quienes decidieron hacer la guerra a Sexto.
Disposicions finalsWikiMatrix WikiMatrix
En el proceso dijo al respecto lo siguiente: «Cuando entré dentro de la habitación del rey lo reconocí de entre los otros por consejo y revelación de mi voz, y le dije que quería hacer la guerra a los ingleses».
M' han dit que t' adorms a classeWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XVI, Hacia 1550 se suscitó en Valladolid, España, una intensa polémica (1) en torno a los siguientes temas: los derechos naturales de los habitantes del Nuevo Mundo, las justas causas para hacer la guerra a los indios y la legitimidad de la conquista.
Envia la finestra un escriptori avallWikiMatrix WikiMatrix
Y eso fue lo que trató de hacer Dulcino, llevando la guerra a todas partes.
Configuració dels modes de representacióLiterature Literature
La Constitución define la traición como actos específicos, a saber, "hacer la guerra en contra de , o en unirse a sus enemigos, dándoles ayuda y protección".
Què li van preguntar quan el van capturar?WikiMatrix WikiMatrix
El precedente en la generación anterior a la Junta de Valladolid fue la Junta de Burgos de 1512, que había asentado jurídicamente el derecho a hacer la guerra a los indígenas que se resistieran a la evangelización (para garantizarlo se estableció la lectura de un famoso Requerimiento), buscando un equilibrio entre el predominio social de los colonizadores españoles y la protección al indio, que se quiso conseguir con la encomienda.
Desa els paràmetres d' escànerWikiMatrix WikiMatrix
Después vino la guerra con Gurgen de Mardastan, que había atacado Vaspurakan pero se hizo la paz y se retiró a sus feudos, con residencia a la fortaleza de Kanguar, y seguidamente se dedicó a hacer la guerra a Mushel que murió en combate (896), pero como que Gurgen murió poco después de la caída de un caballo (897), Mokq conservó la dinastía ya que Mushel fue succedido por su hijo Grigor.
Alçada per omissióWikiMatrix WikiMatrix
748 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.