mejillón mediterráneo oor Katalaans
mejillón mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
musclo del Mediterrani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fiesta del mejillón mediterráneo más sonada de Cataluña hace un salto cuantitativo especialmente relevante en esta edición.
Estendre el & quantaplusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serán unas 9.000 raciones del mejor mejillón mediterráneo, acompañados de una copa de cava de Segura Viudas.
Escolliu l' estatus de l' assistent (Es necessita una acció, Acceptat, Declinat, Tentativa, Delegat, Completat, En progrés). L' estatus, el qual es mostra en la finestra de la llista de detalls us dona un ràpid resum del que s' ha de fer per a que l' esdeveniment tingui èxit. Es pot usar per a ordenar (veure a sobre). Si useu la planificació groupware i demaneu respostes dels vostres assistents, quan aneu rebent les confirmacions s' anirà actualitzant l' estatus de l' assistent. Si no demaneu confirmacions, haureu d' actualitzar l' estatus manualmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores de la colaboración con la Universidad de Aveiro (Portugal) han podido comprobar por primera vez como pequeñas concentraciones de nanoplásticos provocan daños genéticos y fisiológicos en el mejillón mediterráneo Mytilus galloprovincialis.
Aquí podeu veure el dibuix de l' histograma del canal seleccionat de la vista prèvia de la imatge final. Es recalcula per a tot canvi de paràmetresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Núria Marquès y Òscar Salguero, colaboración con la Universidad de Aveiro (Portugal) han podido comprobar por primera vez como pequeñas concentraciones de nanoplásticos provocan daños genéticos y fisiológicos en el mejillón mediterráneo Mytilus galloprovincialis.
Oculta els formularisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podréis disfrutar de los mejillones más mediterráneos, recogidos en el Delta del Ebro, y una copa de cava.
Tinc bones notícies per a vostèsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la laguna de Thau se producen anualmente cerca de 3000 toneladas de mejillones del Mediterráneo.
Es fan públics l ' establiment o institució beneficiari i laParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotos Presentación En la laguna de Thau se producen anualmente cerca de 3000 toneladas de mejillones del Mediterráneo.
de reforma del servei de radioteràpia de l ' Hospital Germans Trias iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La campaña tiene como objetivo recuperar las mejillonadas de verano, reuniones gastronómicas de grupos de amigos o familiares típicas de muchos pueblos pesqueros, que coinciden con el momento óptimo del mejillón mediterráneo, tanto en calidad como en sabor.
de 31 d ' octubre de 1997 , del Govern de la Generalitat , pel qual s ' accepta laParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las dos zonas se cultiva la especie Mytilus galloprovincialis, el mejillón azul o mediterráneo.
Et vaig avisarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejillones en escabeche son uno de los alimentos más populares de la cultura mediterránea, estos mejillones han sido...
Ja que tu has deixat de costat La paraula del Senyor,Ell t' ha deixat de costat com a reiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejillones en escabeche son uno de los alimentos más populares de la cultura mediterránea, estos mejillones han sido seleccionados...
EFECTES de SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En invierno todas las variedades de la huerta inundan de color y frescor nuestro menú, sardinas o mejillones frescos del Mediterráneo a la mesa.
Presoners escapant, problemes de lleialtat era un embolicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejillones en escabeche son uno de los alimentos más populares de la cultura mediterránea, estos mejillones han sido... 1,59 € Añadir a la cesta
Els presoners, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejillones en escabeche son uno de los alimentos más populares de la cultura mediterránea, estos mejillones han sido seleccionados a mano y fritos en aceite de oliva.
Com sempre, et quedaràs amb el #%ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existen documentos históricos que señalen exactamente el origen de la paella marinera, pero sí que es la variedad mediterránea del mejillón, más pequeña y fina).
Mai he conegut a un home com tuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejillones en escabeche son uno de los alimentos más populares de la cultura mediterránea, estos mejillones han sido seleccionados a mano y fritos en aceite de oliva, contiene un alto contenido en sales minerales y...
Sí, és meu.Sóc el seu amoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuperar la tradición gastronómica mediterránea de comer mejillones para celebrar la noche de San Juan y las reuniones veraniegas con familia y amigos.
Quant a la negociació , podrà ser total o parcial , en funció de les propostes plantejades per les parts .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Mayoristas del Pescado de Mercabarna invitan a 4.000 raciones de mejillón del Delta para recuperar las mejillonadas Mediterráneas de Verano
sessió de 22 de juny de 1998 , amb les prescripcions de l ' informe delParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Mayoristas del Pescado de Mercabarna invitan a 4.000 raciones de mejillón del Delta para recuperar las mejillonadas Mediterráneas de Verano
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta iniciativa tiene como finalidad recuperar una tradición gastronómica muy mediterránea: el consumo de mejillones durante los meses de verano, momento óptimo en sabor y madurez del molusco catalán.
Treballar amb el gestor de la impressióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La finalidad de la campaña es recuperar la tradición mediterránea de comer mejillones en verano -sobre todo en las verbenas de San Juan, San Pedro y San Jaime‒, ya que es la temporada en que este marisco tiene el mejor sabor.
El cel estava ennuvolat, MarthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halles Solanid occitanie hotel Port Marine regional Especialidades mejillones vinos Languedoc Sete Herault, Languedoc Francia cocina mediterranea Mediterraneo platos restaurante Añadir a roadbook Eliminar el libro de viajes
Tots els usuarisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campaña “Verbenas de verano con mejillones y cava”: el 15 de junio, el Gremio de Mayoristas del Mercado Central del Pescado (GMP) y el Gremio de Pescaderos de Cataluña presentaron esta iniciativa, que quiere impulsar la tradición mediterránea de las degustaciones populares de mejillones en verano.
Què passa si els estudiants de medicina han tornat el cos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acuicultura de moluscos bivalvos (p.e. mejillones, ostras, almejas) en el Mar Mediterráneo es vulnerable en relación a varias presiones ambientales, incluyendo la acidificación oceánica y el aumento de la temperatura del mar como consecuencia del cambio climático. En conocimiento y las percepciones del sector en relación a presiones climáticas y no climáticas.
Instal· lacióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con 7.500 raciones de mejillones del Delta del Ebro y 2.500 copas de cava, el Gremio de Mayoristas del Mercado Central del Pescado de Mercabarna y el Gremio de Pescaderos de Cataluña finalidad de la campaña es recuperar la tradición mediterránea de comer mejillones en verano -sobre todo en las verbenas de San Juan, San Pedro y San Jaime‒, ya que es la temporada en que este marisco tiene el mejor sabor.
desconegutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.