nada que ver con oor Katalaans
nada que ver con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
res a veure amb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No creo que sus cualidades tuvieran nada que ver con el asunto.
Barcelona , 29 de juliol de 1998Literature Literature
La gente no desea tener nada que ver con ninguno de su familia.
Discapacitats visualsLiterature Literature
«O sea, que no tenía nada que ver con Lydia!»
urbanística , la sol · licitud d ' autorització en sòl noLiterature Literature
Sé que no me crees, pero no tuve nada que ver con eso.
import màxim equivalent de 35.000.000.000 de pessetes , destinada alLiterature Literature
No tendrás nada que ver con esos amigos de los monstruos, ¿verdad?
escolars i 4 unitats de segon cicle amb capacitat per a 120 llocs escolars , ambLiterature Literature
No tengo nada que ver con los Guzmán.
Seleccioneu el tipus de coincidènciaLiterature Literature
Ya no tiene nada que ver con Millennium
Prefix de construccióLiterature Literature
—¡Esto no tiene nada que ver con la luna!
S' està eliminant la referència al ' lead-out 'Literature Literature
La geometría no tiene nada que ver con los helados.
Estil de la líniaLiterature Literature
—Esto no tiene nada que ver con Lilian Florin.
Es resol parcialment la Resolució de 23 de març de 1998 , deLiterature Literature
Lo que cuentan los periódicos no tiene nada que ver con la realidad.
Vull dir que sabem que no hem de felicitar a algú per això, peròLiterature Literature
No quería tener nada que ver con ella y, aunque así fuera, no podía hacer nada por ayudarla.
Em trenques el corLiterature Literature
No era por su aspecto, no tenía nada que ver con si se veía guapo o feo.
Envia el fax immediatamentLiterature Literature
«No tienen nada que ver con nosotros —dijo—.
No sembla molt aconsellable deixar aquest castell sense guarnicióLiterature Literature
La Cadena no tiene nada que ver con ella.
Ara afegeixen un element especial a l' heroïna i la transformen en objectes.Souven irs, artesania, joguinesLiterature Literature
—Si me quisieras... —¡No tiene nada que ver con quererte más o menos, por Dios!
Resolució .Literature Literature
Fue tan revolucionario que, en fin, nada que ver con la casa original.
He pujat un parell de tonsLiterature Literature
No, aquello no tenía nada que ver con los espejos.
Aquest enllaç fa referència a les subseccions del documentLiterature Literature
Debe enfrentarse a él, y hacerle prometer que nunca más tendrá nada que ver con Cynthia.
del sector 10 les Valls , que afecta l ' ordenació de les illes I i H , deLiterature Literature
Peter dice: —Lo que pasa no tiene nada que ver con tus cuadernos, Lucas.
Llum puntualLiterature Literature
«Curar no tiene absolutamente nada que ver con el tiempo —me dijeron—.
zonificació d ' espais lliures públics que comporta .Literature Literature
En efecto, tienes razón: esto no tiene nada que ver con los músculos.
Paràmetres del connector de la interfície principalLiterature Literature
Y esto no tiene nada que ver con el sencillísimo hecho del rapé y la colección de velas.
Edita un perfilLiterature Literature
¡Y ella no tendrá nada que ver con las Vertebradas!
Barcelona , 25 de juny de 1998Literature Literature
—Eso no tiene nada que ver con lo que pensamos del dinero.
Bé, estic segur de que tens raó, HalLiterature Literature
4956 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.