novela de caballerías oor Katalaans
novela de caballerías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Novel·la de cavalleries
es
género literario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En él se desarrollan las aventuras ficticias de la novela de caballerías Palmerín de Inglaterra.
Canvia majúscules/minúsculesWikiMatrix WikiMatrix
¿Es una novela de caballerías?
EDICTE de 26 de maig de1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Torrelles de Llobregat .Literature Literature
Las tres últimas tragedias de Lully (Amadis, Armide y Roland) estaban basadas en novelas de caballería, en lugar de temas mitológicos.
i la Santa Creu del Cementiri Ve ll , a Masquefa ( Anoia ) , i de l ' expedient deWikiMatrix WikiMatrix
Hacia 1460 Joanot Martorell escribió el Tirant lo Blanch, una innovadora novela de caballería que influyó en numerosos autores posteriores, desde Cervantes a Shakespeare.
Es qüestió de temps, que vulgui apujar la apostaWikiMatrix WikiMatrix
Por último, surgieron en Islandia la llamadas sagas caballerescas o sagas mentirosas, que incorporan elementos e historias de la literatura europea, como las novelas de caballerías.
Es fan públics l ' establiment o institució beneficiari i laWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad es comúnmente llamada "Ciudad ardiente", apelativo que viene del título de una roman chevaleresque (novela de caballería) escrita por Henry Carton de Wiart en 1904.
Regles tradicionalsWikiMatrix WikiMatrix
Se trataba de un tema insólito en Italia, pero sus implicaciones narrativas aproximan la vida de san Martín a las historias o novelas de caballería y consecuentemente al estilo cortesano.
Escolta, això necessita al manco deu cullerades mésWikiMatrix WikiMatrix
Amadís (título original en francés, Amadis) es una ópera en tres actos de Jules Massenet y libreto en francés de Jules Claretie, basado en la novela de caballerías española Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo.
Introduïu el vostre nom en el camp Nom. Aquest apareixerà després en els grups de notícies com a remitent, i podrà ser vist per tothomWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de Tirant lo Blanc, novela de caballerías escrita por Joanot Martorell en el siglo XV transformada en partitura por Leonora Milà y en un ballet de dos horas por el bailarín y coreógrafo ruso Iuri Petukhov.
Nom del jugadorWikiMatrix WikiMatrix
La primera mención conocida de una legendaria isla de California se encuentra en Las sergas de Esplandián, una novela de caballerías realizada por Garci Rodríguez de Montalvo a caballo entre los siglos XV y XVI y publicado en Sevilla en 1510.
l ' esmentada herència del Sr . Francesc Virgili Ferrer , oberta sota lesWikiMatrix WikiMatrix
La sala Tirant, donde en un afán por fomentar la cultura valenciana, el museo reproduce, a modo de homenaje, un pasaje de la primera novela de caballería conocida de España, Tirant lo Blanch, escrita en valenciano por Joanot Martorell y publicada en 1490.
La Comissió d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió del 25 deWikiMatrix WikiMatrix
Si leemos las descripciones presentes en los poemas y en las novelas de caballería referidas a la decoración de los castillos, los vestidos de las damas, etc., veremos como las artes de las tablas, retablos y frescos propios de la decoración cortesana estaban realmente muy extendidos durante los siglos XIII y XIV por toda Europa.
La concessió d ’ aquesta llicència requereix un informe favorable del Gerent .WikiMatrix WikiMatrix
Thomas de Kent, que era sin duda alguna un clérigo, es autor de una novela titulada Roman de toute chevalerie (novela de toda caballería) que renueva el modelo latino original del Roman d'Alexandre asociando erotismo cortés e historia dinástica.
Edita les propietats de l' àlbum i la informació de la col· leccióWikiMatrix WikiMatrix
Los tehuelches (del idioma mapuche chewel che: se cree que puede significar "gente arisca" o "gente de tierra estéril") o patagones (del castellano por evocación al gigante Patagón de la novela de caballería Primaleón), son los nombres genéricos dados a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana en América del Sur.
universitària , d ' acord amb el calendari d ' aplicació de la novaWikiMatrix WikiMatrix
El trayecto incluye todos aquellos lugares que aparecen mencionados en la documentación de que se dispone sobre la familia Martorell, a la que pertenecía Joanot Martorell, el insigne autor de la novela de caballerías Tirant lo Blanch, y que son los siguientes: la Plaza Mayor, la Casa de la Señoría, la alquería de Benibrai, el Pas Estret y la Montaña de Benibrai (la actual Devesa).
Tan sols vàlida si el tipus és " mètode ". Indica el nom de la classe a la qual pertany aquest mètode. (Tan sols famíliaWikiMatrix WikiMatrix
De la tradición narrativa basada en la inspiración artúrica surgen los libros de caballerías que tuvieron una gran acogida hasta el siglo XII, y de ellos posteriormente se evolucionó hacia la novela caballeresca que surgió a mediados del s. XV, con sus propias características literarias, por tanto no podemos confundir los libros de caballerías con la novela caballeresca.
La present emissió podrà tenir el caràcter de segregable .WikiMatrix WikiMatrix
Novela de caballerías
Per què no podia parlar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tirant lo Blanc está considerada la mejor novela de caballerías y uno de los clásicos de la literatura universal.
& Identitat del remitentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tradición impone, según sus lecturas de novela de caballerías, que todo noble caballero tenga una dama en su corazón a quien dedicarle sus victorias.
Què ha passat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues porque es más, mucho más, que una novela policíaca, del mismo modo que el Quijote es más, mucho más, que una novela de caballería.
Estil de botóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que Cervantes hizo a las novelas de caballerías con la publicación del Quijote, Beà lo ha hecho a la ciencia-ficción con su Taberna Galáctica.
Dora, alegra- te' n Va tindre una mort bonicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[editar] Las sergas de Esplandián En 1510, Garci Rodríguez de Montalvo escribió una novela de caballerías de tal renombre que fue muy popular en su época.
Fa calor, aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Las sergas de Esplandián En 1510, Garci Rodríguez de Montalvo escribió una novela de caballerías de tal renombre que fue muy popular en su época.
En Kuribayashi va revocar l' ordre de' n Hayashi, no hem d' atacarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo mío con Paco Camarasa es de novela de caballerías, también búsqueda, también Grial, y lo es en tanto que amor cortés, es decir, amor de lejos.
La ciutatés nostraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, finalmente, medio dormido ya, pensaba en Jack London, Kerouac, Krakauer, y en cómo, en plena adolescencia, me habían inflado la cabeza sus novelas de caballerías del siglo xx.
Arguments per a l' ordreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.