producción del vino oor Katalaans
producción del vino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
vinificació
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una de las zonas principales de producción del vino de la tierra de Formentera.
No vull que et passi resWikiMatrix WikiMatrix
Es una localidad destacada por la producción del vino Brunello.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
El Petit verdot es una variedad de uva negra usada en la producción del vino tinto, principalmente mezclado con Cabernet Sauvignon.
Nom a mostrar pel segon correu-e del contacteWikiMatrix WikiMatrix
Comprende un amplio espectro de procesos técnicos y económicos relacionados con la viticultura y la producción del vino que ha caracterizado a la región durante siglos.
suspensió de l ' atorgament de les corresponents llicènciesWikiMatrix WikiMatrix
Posee un microclima caracterizado por abundantes precipitaciones y temperaturas moderadas, sin apenas precipitaciones de nieve o heladas, lo que favorece el cultivo de la vid y la producción del vino denominado chacolí.
Podeu habilitar i deshabilitar les vistes prèvies sobre la marxa des del mateix & konqueror;, usant el menú Visualitza. Per exemple, si normalment desitgeu veure vistes prèvies de les imatges en qualsevol protocol, però us trobeu amb un servidor particularment lent per a comunicar-vos-hi, podreu deshabilitar-ho en aquell moment i habilitar-ho més tardWikiMatrix WikiMatrix
Con cada socio comercial importante, desde Crimea, Egipto, Escitia, Etruria y más allá, los griegos intercambiaron su conocimiento de viticultura y producción del vino, así como los frutos de su propia producción.
Capítol 1WikiMatrix WikiMatrix
Aunque los viñedos ya estaban establecidos en estas regiones viticultoras, la falta de ímpetu en el comercio pudo haber supuesto una depresión en la expansión de la viticultura y la producción del vino en estas regiones.
Li diu al depurador que executi la següent instrucció en l' script, sense entrar en les funcions ni en les inclusionsWikiMatrix WikiMatrix
Dominio Real durante los Merovingios, la colina a lo largo del tiempo ha sido dedicada al cultivo agrícola donde sobre todo sobresalen los viñedos para la producción del vino de la piqueta, un vino joven y ligeramente espumoso.
Educació secundària :WikiMatrix WikiMatrix
En la Font de la Canya se documentan en ese periodo, además de los propios de una agricultura cerealista, utensilios específicos para el cultivo y producción del vino, como una podadera de hierro con mango de hueso (siglo IV a.C.) y una base de prensa de piedra (siglo III a.
Segueix- la, fillWikiMatrix WikiMatrix
La producción del pan, del vino, del aceite implica el punto de arranque, en este mar, de la civilización.
servitud , afecció i límit d ' edificació respecte de laLiterature Literature
El sello representa a Atenea (Minerva en la mitología romana), diosa griega y romana de la sabiduría, un oso pardo (animal oficial del estado) y varios racimos de uvas representando la producción de vino del estado.
--2 De conformitat amb el que disposa l ' apartat anterior , es declaraWikiMatrix WikiMatrix
Publicó multitud de libros que fueron reeditados en numerosas ocasiones sobre el cultivo de la vid, la producción y maduración del vino, así como métodos de análisis del mismo.
conjuntament i solidàriament l ' empresa promotora SPG , SA , elWikiMatrix WikiMatrix
En 1295, se comenzó a regular la vendimia y desde el siglo XV se comenzó también a controlar la producción y la calidad del vino.
L' eina Selecciona una àrea rectangularWikiMatrix WikiMatrix
Dentro del sector primario, destacan la producción de vino, la de queso en las zonas montañosas y la de fruta en el valle del río Ródano.
Oculta el fullWikiMatrix WikiMatrix
—¿Quieres decir que la teoría de las ideas de Platón es un reflejo de la producción de vasijas y del cultivo de vino?
Inscriure al Registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores la Junta de compensació de la Unitat d ' actuació núm . 9 , Cal Badó Bruixes , del terme municipal d ' Olesa de Montse rrat , constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada per la notària senyora Fátima Hernández Ravanals , en data 22 d ' octubre de 1997 , i aprovada per l ' Ajuntament de referència en virtut d ' acord plenari adoptat en sessió de 22 d ' octubre de 1997 , amb les prescrip cions següents de l ' informe del Servei d ' Assessorament :Literature Literature
El área de producción de uva y elaboración del "vino de la tierra Illes Balears" es el conjunto de islas que forman el archipiélago, el cual les da nombre.
Puja el marcWikiMatrix WikiMatrix
Las LAB son también responsables de la fermentación maloláctica en la producción de vino, y en la fermentación del repollo a sauerkraut chucrut.
Baix palmejatWikiMatrix WikiMatrix
Destacó la producción de vino, muy apreciado y exportado a través del cercano puerto de Benicarló.
Incrementa el volumWikiMatrix WikiMatrix
El auge del Imperio Romano supuso un aumento en la tecnología y el conocimiento de la producción de vino, que se extendió a todas las partes del imperio.
Mouré fins a l' última pedra per trobar- loWikiMatrix WikiMatrix
La zona de producción de uva, elaboración y embotellado del vino con derecho a la mención “vino de la tierra Mallorca” comprende todos los municipios de la isla de Mallorca.
& korganizer; es pot controlar amb facilitat amb el ratolí. Les operacions arrossega i deixa es detallen a sotaWikiMatrix WikiMatrix
Cuando la producción regional de vino disminuyó a finales del siglo XIX debido a la plaga de filoxera, se incrementó la producción de chabichou; la producción subió de nuevo con el desarrollo de cooperativas (1906 en Bougon).
Altres, suplènciaWikiMatrix WikiMatrix
La producción de vino está amparada bajo la denominación de origen Costers del Segre.
No faces d' això un espectacleWikiMatrix WikiMatrix
Fotografiamos el entorno y el proceso de producción del vino de la manera más honesta posible.
Vinga, tocineta.Que Déu et beneeixiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un proyecto mejorará la gestión energética de la cadena de producción del vino y el
Exactament, és aquestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y eso, unido a la "poca extensión y mínima producción" del vino.
Entitat beneficiària : centre d ' acollida La Panera , de Lleida .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
397 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.