sabelotodo oor Katalaans
sabelotodo
es
Persona que corrige constantemente los demás.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
setciències
Es un sabelotodo que cree que sólo los americanos saben trabajar.
És un setciències que es pensa que només els americans ho fan tot bé.
insolent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justine miró a su amiga, a ese aire de señorita sabelotodo que enarbolaba ahora, el mentón altivo, la nariz erguida.
Mai, ni tan sols d’ alguna menaLiterature Literature
El gato Casanova se limitó a sonreír con aire de sabelotodo.
Vull que l' agafeuLiterature Literature
Debajo de esta careta de entrometido sabelotodo, no soy tan idiota como parezco.
Àcid pirúvicLiterature Literature
El sabelotodo Wybie dijo que es imaginación del Sr. B.
Resolc :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supo que era Titania porque la doctora Sabelotodo siempre iba al guardarropa a llorar.
Destí del calendariLiterature Literature
Estoy hablando de la verdadera muerte, sabelotodo, pero no voy a darte la cortesía de una muerte verdadera rápida.
A proposta de la Direcció General d ' Administració Local ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el exceso de CO2, explicaba el sabelotodo de la vecindad; alimenta unas plantas, pero mata otras.
Afegiu aquest recurs per a carregar un pla de característiques & XML; coma tasques pendents. El pla de característiques & XML; és un esquema dissenyat per a documentar les noves característiques de les futures versions del programari. Està dissenyat per ajustar-se a les necessitats de planificació de les versions de & kde;, però pot ser útil per a qualsevol projecte de programari. La informació del fitxer & XML; pot ser útil per a controlar les congelacions de característiques, per a informar de les noves característiques de la versió o de l' estat de les noves característiques d' una versió futuraLiterature Literature
Es un sabelotodo que cree que sólo los americanos saben trabajar
1 / 1990 , de 12 de juliol , l ' expedient de la modificació del Pla generalopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Y por qué la nota, señor-sabelotodo?
contenciosa administrativa de 27 de desembre de 1956 .Literature Literature
Guardaba muy buenos recuerdos de Caris cuando era niña, cuando él había sido el primo mayor y sabelotodo.
Refés l' índexLiterature Literature
Mientras tanto, Caridad Mercader presumía de sabelotodo metiendo el pico entre las patrullas desperdigadas.
Aquestes hores podran acumular-se dins el període d ’ un mes i es podran gaudir en concepte de dia festiu quan s ’ assoleixi el temps que constitueixi una o més jornades de treball .Literature Literature
¡Tú estás tan obsesionada con ser una sabelotodo que olvidas cuál es la parte más importante de ser una mujer fuerte!
Envia un cable a EstocolmLiterature Literature
Tu te crees una sabelotodo!
Disposició finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decididamente sabelotodo ignoraba el paradero de la telefonista y es probable que no la hubiera visto en su vida.
Bítem , la qual queda inscrita al Registre d ' agrupacions de defensaLiterature Literature
Y tú, Nigel dijo la señorita Honey, ¿quieres hacer el favor de no ser un sabelotodo con la directora hoy?
Mou a una cel· la en particularLiterature Literature
—Eres un puto sabelotodo, ¿verdad, Corvo?
Avortar la partidaLiterature Literature
Nada más quise decir que no fueras tan sabia... no tan sabelotodo.
Gràcies pel cafèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de muchachos toscos intentaron mostrarse sabelotodos, y le hicieron repetir el nombre varias veces.
Discapacitats visualsLiterature Literature
Don Price era un sabelotodo, un auténtico bocazas.
centre pels procediments previstos a la Llei 4 / 1988 esmentada , i la normativaLiterature Literature
Era un chico joven con cara de sabelotodo que me preguntó dónde podía encontrar los pensamientos de Pascal.
desembre , d ' organització , procediment i règim jurídic deLiterature Literature
No tenía ganas de ponerme a discutir con el señor sabelotodo precisamente en ese momento.
D' això volia parlar- liLiterature Literature
Rob me rebatió con comentarios sobre malditos sabelotodo y arpías.
Emili Pons i CarrerasLiterature Literature
Conozco algunos lugares donde estos sabelotodo pasan el rato.
Carrega cadenes des del fitxerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un sabelotodo que cree que sólo los americanos saben trabajar.
s' esperava un identificadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El señor Sabelotodo —dice él al cabo de un momento, y se da la vuelta para servirse una cucharada de puré.
professional de primer i segon grau , batxillerat unificat polivalent i delsLiterature Literature
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.