salto de montaje oor Katalaans
salto de montaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
salt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otro de sus filmes, El gran bocado (The Big Swallow, 1901), un hombre se acerca al objetivo de la cámara muy enfadado (en un travelling inverso) hasta que su boca ocupa todo el encuadre, en un primerísimo plano detalle, y entonces vemos, con un salto de montaje, cómo la oscuridad «engulle» primero a la cámara y luego al cameraman.
S' està generant una nova parella de clausWikiMatrix WikiMatrix
Montaje narrativo o clásico: cuenta los hechos, o bien cronológicamente o haciendo saltos tanto al futuro (flash-forward) como al pasado (flash-back y Racconto), pero siempre estructurándose con la idea de dotarlos de forma narrativa.
Vist el que disposa l ' article 12.1 de la Llei 11 / 1981 , de 7 de desembre , deWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de un montaje llamado "Mermaid's call" que, bajo la dirección del coreógrafo Robert Olivan, combina teatro, música, el de Salt-Girona, el de Reus y el de Terrassa-coproducen cada temporada un montaje.
El calendari laboral de festes oficials serà d ’ acord amb l ’ Ordre del Departament de treball de la Generalitat de Catalunya a aquests efectes .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se dan algunas pautas sobre tipos de corte y montaje como el salto o el montaje paralelo.
I si ara t' oferís la seva a canvi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2013 tuvimos la oportunidad de dar un salto profesional, haciendo temporada en el Teatro Gaudí con el montaje de Off-Broadway THE WILD PARTY (La Fiesta Salvaje).
Acordar la revisió anticipada de la vigentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coreógrafo, malabarista y acróbata a la vez, Bourgeois revisita la acrobacia a partir de los conceptos de desequilibrio e impulso y logra así convertir la caída en un salto... ¡a la inversa! Creador de montajes como los fenómenos de la física y los ponen al servicio del circo.
b ) Triennis ( antiguitat ) , consistents en una quantitat igual per a cada grup per a cada tres anys de servei i segons Annex 2 .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anterior: Multifuncional led salta 3014 3528 5050 5630 5730 Aplicación de parches máquina, buena máquina de montaje Smt
Els treballadors que actualment estiguin cobrant , en còmput anual , per sota de la retribuciófixada segons els annexos , se ’ ls igualarà el seu sou en dues vegades , per meitat de la diferència existent , una l ’ any 1999 i l ’ altra l ’ any 2000 .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiente: Multifuncional led salta 3014 3528 5050 5630 5730 Aplicación de parches máquina, buena máquina de montaje Smt
Està bé.Estem segurs aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 bailarines y músicos no profesionales de Salt y Girona serán los protagonistas del montaje que el coreógrafo británico Hofesh Shechter realizará de su obra Political / Mother, que podremos ver en el Mercat de les Flors y en el Temporada de este año.
Àmbit territorialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues eso costó bastante trabajo en su día porque en la primera propuesta de montaje no había ni apoyo de luz ni nada para realizar esos saltos, transiciones y cambios de plano.
Puc trucar- lo per vostè?- Ho faria? És aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fuego y la rueda, el descubrimiento y la manipulación de los metales, la máquina de vapor, la electricidad, las cadenas de montaje de Henry Ford, y hacemos un salto hasta la banda ancha y la red, que ha roto los esquemas de todo lo vivido hasta ahora.
Aquí podeu modificar el nom, la descripció i la icona d' aquest tipus de macroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasar a cortar todo nuestro producto plástico a robot representó un salto adelante en la mejora de la calidad en fiabilidad de montaje y acabado del corte.
al Pla de can Roquet , de TorderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no hemos tenido en cuenta esta regla durante el rodaje, durante el montaje tenemos soluciones para arreglar este tipo de saltos sin necesidad de volver a rodar la escena:
VermellTerra#colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruto de la creación de este nuevo Departamento y de los técnicos de montaje y puesta en marcha de automatismos necesarios, la plantilla de BERALMAR dio un salto cuantitativo considerable y a finales de 2013 la empresa contaba con 60 empleados.
perquè són conformes a dret en la seva totalitat , sense efectuarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de ayer, día de celebración, de reunión con amigos, de emoción, excitación, sonrisas, lloros, pastel, regalos, saltos, paseo, frío, Sol, montajes, descubrimientos, arenero, futbol, clicks, socialización, muuucha socialización.... hoy: recogimiento, relax, descanso, fuego, siestas, juego simbólico, puzzle y cuentos... Gràcias. Comparte:
Desestimar les sol · licituds de dissolució de l ' agrupació deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que los espectadores vivirán en este montaje, que se presenta como parte de la programación del el escenario, correr, dar saltos y cansarse de lo lindo.
& Maj; Fletxa dretaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de ayer, día de celebración, de reunión con amigos, de emoción, excitación, sonrisas, lloros, pastel, regalos, saltos, paseo, frío, Sol, montajes, descubrimientos, arenero, futbol, clicks, socialización, muuucha socialización.... hoy: recogimiento, relax, descanso, fuego, siestas, juego simbólico, puzzle y cuentos... Gràcias. 20 enero, 201412 agosto, 2016 CarlotaDeja un comentario
Comença amb una sessió buidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Estadio Olímpico de Montjuic, o en otro similar, llevamos a cabo un montaje parecido a los Juegos Olímpicos de verano... Un simpático relevo con carretas, un lanzamiento múltiple de escoba, un salto de longitud de todo el equipo unido por las manos, o el salto de altura de un miembro del equipo lanzado por el resto.
S' està simulant la còpia del CDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El último montaje de Cascai Teatre, Noucents, el pianista de l’oceà, estrenado en el mes de octubre, en el Teatro de Salt, se podrá ver el 19 de abril, alrededor de las 23 h, por el Canal [...]
Tots els treballs fora de la jornada laboral hauran de ser autoritzats pel Gerent a proposta del Coordina dor de l ’ àrea corresponent .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mundo del automóvil la sonda lambda copó primero el mercado americano debido a las y una mezcla pobre (La señal de la sonda lambda realiza durante los mencionados tránsitos un salto característico de su señal de voltaje entre los valores 0,8 - 0,9 V cuando la mezcla es rica (y 0,1-0,2 V cuando la mezcla es pobre (Montaje[editar]
Deixa això per més endavantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El director técnico negocia con las compañías la ficha técnica, establece los “riders” del Festival por espacios, define el grado de visibilidad del espectáculo desde las diferentes localidades, alquila el material técnico necesario para llevar a cabo las representaciones, supervisa la implementación de los espectáculos, los montajes y los desmontajes y se coordina con los responsables técnicos de los espacios que disponen de personal técnico propio (Teatre Municipal, Teatre de Salt, La Planeta, La Mercè, el Auditori, Espai Ter, SL, que, al ser una sociedad con participación de miembros del mismo grupo, merece una mayor explicación.
Vostè va introduir la ràdio al campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.