Red de Centros Europeos de los Consumidores oor Tsjeggies
Red de Centros Europeos de los Consumidores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Síť evropských spotřebitelských center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Red de Centros Europeos de los Consumidores (ECC-Net) asesora y apoya a los consumidores en los litigios transfronterizos.
POSOUZENÍ OPATŘENÍEurLex-2 EurLex-2
La Red de Centros Europeos de los Consumidores ofrece una valiosa ayuda a los pasajeros que necesitan información y orientación en caso de perturbación del viaje.
Můj mi to pěkně natřelEurLex-2 EurLex-2
Visto el informe anual 2010 de la Red de Centros Europeos de los Consumidores, publicado en 2011 por la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Unión Europea,
Já taky, ale mohl bych se mýlitEurLex-2 EurLex-2
datos de las asociaciones u organizaciones, incluidos los centros de la Red de centros europeos de los consumidores, que pueden ofrecer a los prestadores o destinatarios asistencia práctica.
Výbor z velké části souhlasí s dokumentem Komisenot-set not-set
datos de las asociaciones u organizaciones, incluidos los centros de la Red de centros europeos de los consumidores, que pueden ofrecer a los prestadores o destinatarios asistencia práctica
Cílem této TSI bylo směrovat technický pokrok v oblasti bezpečnosti tunelů směrem k harmonizovaným a nákladově účinným opatřením, které by měly být v nejvyšší rozumné míře proveditelné po celé Evropěoj4 oj4
Cada Estado miembro designará su propio centro de la Red de Centros Europeos de los Consumidores como punto de contacto y comunicará a la Comisión su nombre y señas.
Začněme tím rozhovoremnot-set not-set
c) datos de las asociaciones u organizaciones, incluidos los puntos de contacto de la Red de centros europeos de los consumidores (Red CEC) , que pueden ofrecer a los prestadores o destinatarios asistencia práctica .
Aby nikdo jiný nemohl být raněn!EurLex-2 EurLex-2
( mejorar las vías de recurso de que disponen los consumidores, principalmente en los casos transfronterizos, incluido el acceso a la resolución alternativa de litigios; desarrollar la Red de centros europeos de los consumidores.
Prosím, věř mi, tohle je jediné možné řešeníEurLex-2 EurLex-2
Este sistema, destinado a garantizar la transparencia y permitir las comparaciones transfronterizas entre productos similares, debería elaborarse en estrecha cooperación con Eurostat y funcionar conjuntamente con la red de Centros Europeos de los Consumidores.
S Wiliamsem.Ó ano, zcela nečekaně zemřelnot-set not-set
La Comisión también cofinancia la red de Centros Europeos de los Consumidores (red CEC)[17], que facilita información práctica y asesoramiento sobre los derechos de los consumidores y brinda su apoyo en las reclamaciones transfronterizas.
Neboj se, to si jen s tebou pohrává tvá představivostEurLex-2 EurLex-2
La Agencia ha iniciado procedimientos para la conclusión de un contrato de asociación de tres años (2015-2017) y un convenio de subvención específico para 2015 con la Red de centros europeos de los consumidores (Red CEC).
Potřebuju dvě jednotkyEurLex-2 EurLex-2
proporcionen constante apoyo a la Red de centros europeos de los consumidores (Red CEC) y garanticen puntos de contacto en todos los Estados miembros a efectos de ayudar a los consumidores en una resolución eficaz de los contenciosos transfronterizos
Prosím o prominutíoj4 oj4
proporcionen constante apoyo a la Red de centros europeos de los consumidores (Red CEC) y garanticen puntos de contacto en todos los Estados miembros a efectos de ayudar a los consumidores en una resolución eficaz de los contenciosos transfronterizos.
Přiložené rozhodnutí tak dochází k závěru, že oznámené sloučení může významně narušit hospodářskou soutěž, zejména v důsledku vytvoření dominantního postavení, a zdá se, že je neslučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP v případě všech tří relevantních trhůEurLex-2 EurLex-2
La Comisión acepta la enmienda 178, salvo la parte que suprime la referencia a la Red de centros europeos de los consumidores, que, según la Comisión, debería desempeñar un papel muy activo en ofrecer una ayuda práctica a los consumidores.
Dokázalas to!EurLex-2 EurLex-2
Además, los Estados miembros deberían incrementar los recursos humanos y financieros asignados a la Red de Centros Europeos de los Consumidores con el fin de aumentar la conciencia y garantizar la aplicación de los derechos del consumidor en la Unión Europea.
Těhotenství pro tebe bylo těžké a poporodní záležitosti vystavili náš vztah zkoušceEuroparl8 Europarl8
(13) Véase la Red de Centros Europeos de los Consumidores (Red CEC, 2015), «Cross-border car purchases: what to look out when you’re bargain hunting» (Compras transfronterizas de automóviles: a qué hay que estar atento cuando se buscan gangas), p.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet lipozomy a Myocet pufrEuroParl2021 EuroParl2021
250 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.