Alianza de los Doce oor Deens

Alianza de los Doce

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

Alliance of Twelve

voorbeelde

Es en ese momento en el que Sydney descubre que su padre, Jack Bristow, es también otro agente del SD-6, y que esta organización no es una rama secreta de la CIA como Sydney pensaba sino que es una organización dedicada al crimen organizado y al robo de inteligencia y armamento, que forma parte de la Alianza de los Doce, enemigo de los Estados Unidos.
Det er herefter, at Sydneys far, Jack Bristow, fortæller hende sandheden om SD-6: At det ikke er en del af CIA, men i virkeligheden tilhører Alliance of Twelve – en organisation som er fjende af den amerikanske regering.

Considerando que en España se investiga a doce miembros de la organización neonazi Hogar Social Madrid por incitación al odio; que miembros de los grupos fascistas españoles Falange, Alianza Nacional y Democracia Nacional fueron detenidos y condenados por el Tribunal Supremo español tras atacar el Centro Cultural Blanquerna en Madrid durante la celebración de la Diada Nacional de Cataluña en 2013; que, en 2016, la ONG antirracista SOS Racismo documentó 309 casos de violencia xenófoba; que el presidente de esta organización ha recibido amenazas de muerte tras señalar dichos casos y ha condenado la falta de mecanismos eficaces para denunciar estos delitos;
der henviser til, at 12 medlemmer af den nynazistiske organisation »Hogar Social Madrid« i Spanien i øjeblikket er genstand for efterforskning for tilskyndelse til had; der henviser til, at medlemmer af de spanske fascistiske grupper »Falange«, »Alianza Nacional« og »Democracia Nacional« blev arresteret og dømt af Spaniens højesteret, efter at de havde angrebet kulturcentret »Blanquerna« i Madrid under fejringen af Cataloniens nationaldag i 2013; der henviser til, at den antiracistiske NGO »SOS Racismo« i 2016 dokumenterede 309 tilfælde af fremmedfjendske voldshandlinger; der henviser til, at formanden for denne organisation modtog dødstrusler efter at have indberettet disse tilfælde og fordømt manglen på effektive mekanismer til at tage stærk afstand fra disse forbrydelser;