aspartamo oor Deens
aspartamo
es
Edulcorante artificial, no sacárido. En la Unión Europea, es conocido con el número E (código de aditivo) E951.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
aspartam
Hay algunos requisitos en materia de etiquetado para los productos que contienen sorbitol o aspartamo.
Der er visse mærkningskrav for produkter, der indeholder sorbitol og aspartam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aspartamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Aspartam
es
edulcorante no calórico descubierto en 1965.
El aspartamo fue inventado por Donald Rumsfeld en los ochenta.
Aspartam blev opfundet af Donald rumsfeld i 80'erne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso ilustra mi teoría del fundamentalismo, porque esa investigación tendría lugar menos de un año después de la adopción del dictamen del Comité científico de la alimentación humana sobre el aspartamo.
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.Europarl8 Europarl8
7 De la sentencia impugnada resulta que el aspartamo, sucedáneo del azúcar, es un edulcorante utilizado principalmente en los productos alimenticios.
At score er et spil uden reglerEurLex-2 EurLex-2
El etiquetado de un edulcorante de mesa que contenga polioles, aspartamo o sal de aspartamo-acesulfamo deberá llevar las siguientes advertencias:
Har jeg superspyt nu?not-set not-set
(49) Las dosis máximas utilizables se derivan de las dosis máximas utilizables de sus constituyentes: aspartamo (E 951) y acesulfamo K (E 950).
Senere, måskeEurLex-2 EurLex-2
También contiene aspartamo (E
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det heleEMEA0.3 EMEA0.3
1.2 Sal de aspartamo y acesulfamo
Tidsbegrænsede ansættelseskontrakterEurLex-2 EurLex-2
Cuando el uso del aspartamo fue autorizado en la UE, se descubrió que algunos científicos responsables de la evaluación de su seguridad tenían relación directa o indirecta con la industria de los edulcorantes.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decembernot-set not-set
Se limita a indicar que, por las razones expuestas en el marco del primer motivo, los precios practicados en el mercado americano no podían servir de base para el cálculo del valor normal del aspartamo japonés.
Når der nævnes en protokol eller arkitektur, er det underforstået, at tilsvarende fremtidige teknologier, protokoller og arkitekturer også kan accepteresEurLex-2 EurLex-2
El etiquetado de un edulcorante de mesa que contenga polioles, aspartamo o sal de aspartamo-acesulfamo deberá llevar las siguientes advertencias:
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningenEurLex-2 EurLex-2
La sal se prepara calentando una solución de pH ácido compuesta por aspartamo y acesulfamo K en una proporción de 2:1 aproximadamente (p/p) y dejando que se produzca la cristalización.
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
(11) Los límites se expresan como: a) equivalente de acesulfamo K, o b) equivalente de aspartamo.
Der skete et uheldEurLex-2 EurLex-2
El etiquetado de los edulcorantes de mesa que contengan polioles y/o aspartamo deberá incluir las siguientes advertencias
Spar #.Flush i spareurlex eurlex
Por tanto, deben suprimirse las entradas correspondientes a los aditivos alimentarios E 950 acesulfamo K, E 951 aspartamo, E 952 ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio, E 954 sacarina y sus sales de sodio, potasio y calcio, E 955 sucralosa, E 959 neohesperidina DC, E 961 neotamo, E 962 sal de aspartamo y acesulfamo y E 969 Advantame que se refieren al uso en «solo productos de bollería, pastelería, repostería y galletería para usos nutricionales específicos» en la categoría de alimentos 07.2 «Productos de bollería, pastelería, repostería y galletería».
Jeg troede, du var tv- skuespillereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los límites se expresan como: a) equivalente de acesulfamo K, o b) equivalente de aspartamo.
Vi skal passe på, at de svageste arbejdstagere som kvinderne ikke bliver taberne på fremtidens arbejdsmarked.EurLex-2 EurLex-2
Dividir la rotación específica calculada por 0,646 para compensar el contenido en aspartamo de la sal de aspartamo-acesulfamo.
at de opfordrer offentlige forskningsinstitutter til at opstille politikker og procedurer for forvaltning af intellektuel ejendom i overensstemmelse med den kodeks, som er opstillet i bilag IEurLex-2 EurLex-2
(50) Las dosis de E 951 y E 950 no deben excederse debido a la utilización de sal de aspartamo-acesulfamo, sola o combinada con E 950 o E 951.
Slå de andre ihjel!EurLex-2 EurLex-2
Las dosis máximas de empleo tanto de aspartamo (E 951) como de acesulfamo K (E 950) no deberán sobrepasarse al utilizarlos en forma de sal de dichas sustancias, bien sola o en combinación con E950 o E951.
skal alle faste redskaber med en maskestørrelse på under # mm være fastsurret og stuvet i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrnot-set not-set
(4) Las dosis máximas de empleo de sal de aspartamo y acesulfamo se derivan de las dosis máximas de empleo correspondientes a sus componentes, aspartamo (E 951) y acesulfamo K (E 950).
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerEurLex-2 EurLex-2
Información importante sobre algunos de los componentes de Azomyr liofilizado oral Este producto contiene aspartamo # mg/dosis
Det lignede et forsøg på at bringe hele EU tilbage til det 19. århundrede, tiden inden arbejderbevægelsens og miljøbevægelsens opståen og inden indførelsen af almindelig valgret.EMEA0.3 EMEA0.3
Contiene: aspartamo
Vi ses en af dageneEMEA0.3 EMEA0.3
El producto es más estable que el aspartamo por sí solo.
Uforarbejdet materiale af andre dyreartereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.