punto de publicación de difusión oor Deens
punto de publicación de difusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
udgivelsespunkt for udsendelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enmienda 36 Propuesta de Reglamento Anexo – punto 2 – apartado 8 Texto de la Comisión Enmienda La Comisión también podrá emprender, en su caso, actividades de información, publicación y difusión, garantizando así un amplio conocimiento y una importante repercusión de las actividades apoyadas por el programa.
Match-betingelsenot-set not-set
Considerando que a raíz de la introducción de directrices procedimentales en materia de publicación por parte del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica se ha reforzado la censura y considerando que han aumentado el acoso y el encarcelamiento de periodistas, y que las autoridades clausuran regularmente los puntos de difusión de medios de comunicación,
Efter fremlæggelsen af de foreløbige konklusioner anfægtede en række større detailhandlere og andre parter den metode, der var anvendt til at anslå detailhandlernes bruttofortjenestemargener på den pågældende vare, og dermed konklusionen i betragtning # i forordningen om midlertidig told, nemlig at antidumpingtolden i betragtning af de høje bruttomargener ville have en begrænset indvirkning, om nogen, på detailhandlereEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a raíz de la introducción de directrices procedimentales en materia de publicación por parte del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica se ha reforzado la censura y considerando que han aumentado el acoso y el encarcelamiento de periodistas, y que las autoridades clausuran regularmente los puntos de difusión de medios de comunicación
Rådsformandskabet søger at deltage i møderne i de parlamentariske udvalgoj4 oj4
Publicaciones y difusión de información para promover las cuestiones relativas a la salud animal y los principios de la Estrategia de Salud Animal: 1 595 000 EUR (punto 3.4).
Jeg holder mig til sandhedenEurLex-2 EurLex-2
Préstamo, difusión, publicación y edición de libros, revistas, folletos, diarios, revistas, periódicos, catálogos, álbumes de recortes, revistas publicitarias, carteles, material promocional, material para conferencias, tarjetas, calendarios, puntos de lectura y otros productos de imprenta y escritos
Det er ret så besynderligt, at myndighederne i en medlemsstat f.eks. blev informeret af USA om et bestemt produkt, der var farligt, fordi de regler, der gælder i Den Europæiske Union, ikke indeholder bestemmelser herom.tmClass tmClass
El incremento será de 25 puntos porcentuales cuando el proyecto suponga una colaboración transfronteriza que implique una cooperación efectiva entre empresas y organismos públicos de investigación o entre al menos dos socios independientes de dos Estados miembros y cuando el proyecto implique una amplia difusión y publicación de sus resultados, dentro de la observancia de los derechos de propiedad intelectual e industrial.
Godt, følg efter migEurLex-2 EurLex-2
publicaciones y difusión de información para promover las cuestiones relativas a la salud animal y los principios de la Estrategia de Salud Animal, y el bienestar de los animales: 1 030 000 EUR (punto I.3.4);
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodenEurLex-2 EurLex-2
4) El incremento será de 25 puntos porcentuales cuando el proyecto suponga también una colaboración transfronteriza efectiva entre empresas y organismos públicos de investigación o entre al menos dos socios independientes de dos Estados signatarios del Acuerdo EEE, y cuando sus resultados sean objeto de una amplia difusión y de publicación, sin perjuicio de los derechos de propiedad intelectual e industrial.
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle de meddelelser, der kræves i henhold til aftalens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.