Hordeum chilense
Hordeum Chilense
Hordeum oor Duits
Hordeum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Hordeum
En el caso de Hordeum vulgare producido mediante CMS deberá ser del 85 %.
Für Hordeum vulgare, erzeugt durch CMS, beträgt sie 85 %.
Gerste
de
Gerste (Gattung)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cebada (Hordeum vulgare L.)
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnEurLex-2 EurLex-2
Granos de Hordeum vulgare L.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeEurLex-2 EurLex-2
En la página #, en la entrada #. HORDEUM VULGARE L, en la sección #, se suprime el texto siguiente
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtoj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum y Triticum spelta: 99,7 %,
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.EurLex-2 EurLex-2
En el caso de Hordeum vulgare producido mediante CMS deberá ser del 85 %.
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und Islandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malta verde de cebada (Hordeum vulgare)
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågEuroParl2021 EuroParl2021
Hordeum vulgare L. – Cebada
UnterstützungsausgabenEuroParl2021 EuroParl2021
a) en el caso de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, ×Triticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y Secale cereale: 1;
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomEurlex2019 Eurlex2019
Hordeum vulgare L. - Cebada .
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de junio de 1997 por la que se autoriza a los Estados miembros para que permitan temporalmente la comercialización de semillas de avena (Avena sativa) y cebada (Hordeum vulgare) que no cumplan los requisitos de la Directiva 66/402/CEE del Consejo (97/406/CE)
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?EurLex-2 EurLex-2
Para las especies Pisum sativum, Triticum spp., Hordeum vulgare, Zea mays, Solanum tuberosum, Brassica napus y Helianthus annuus, ese porcentaje no excederá del 0,3 %, o de la cantidad necesaria para sembrar 100 ha, si esta cantidad es mayor.
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichEurLex-2 EurLex-2
En la columna 3 de la sección correspondiente a Rumanía, se añade « Triticum aestivum » después de « Hordeum vulgare ».
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?EurLex-2 EurLex-2
a) las semillas certificadas (Phalaris canariensis, no híbridas, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense y Zea mays y las híbridas de Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y x Triticosecale distintas de las variedades autógamas), o
Halte den Mundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum y Triticum spelta, excepto sus respectivos híbridos:
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtEurLex-2 EurLex-2
b) las «semillas certificadas de la segunda reproducción» (Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y las variedades autógamas de x Triticosecale, distintas de las híbridas).
Schaun sie, wir haben Fotoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hordeum vulgare L. — Cebada de seis carreras
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenEurLex-2 EurLex-2
Cebada | Hordeum | |
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorEurLex-2 EurLex-2
En la columna 3 de la sección correspondiente a Hungría, se insertan « Agrostis gigantea » y « Agrostis stolonifera » antes de « Alopecurus pratensis » y, asimismo, se añade « Phalaris canariensis » después de « Hordeum vulgare ».
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussEurLex-2 EurLex-2
En la columna 3 de la sección correspondiente a Chile, se añadirá Pisum sativum (partim) después de Medicago sativa, Glycine max antes de Helianthus annuus y Sorghum bicolor después de Hordeum vulgare.
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten HülsenfrüchtenEurLex-2 EurLex-2
Extractos y sus derivados modificados físicamente, como tinturas, concretos, absolutos, aceites esenciales, oleorresinas, terpenos, fracciones libres de terpenos, destilados, residuos, etc., obtenidos a partir de Hordeum, Gramineae.
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?Eurlex2019 Eurlex2019
a) para Avena sativa, ►M11 Hordeum vulgare ◄ , Oryza sativa, Phalaris canariensis, ►M20 Triticosecale, ◄ Triticum aestivum, Triticum durum, Tritium spelta y Secale cereale: 1;
Kill da wabbitEurLex-2 EurLex-2
Híbridos de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y ×Triticosecale autógamas:
Oh, wissen Sie, tut mir leidEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.