gafas de aviador oor Duits
gafas de aviador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Schutzbrille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buscó en un cajón y dio a Juan y a Eddie unas gafas de aviador.
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenLiterature Literature
Los ojos detrás de las gafas de aviador llevan muertos toda su vida, pero tiene un oído finísimo.
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
Se quitó sus gafas de aviador para que ella pudiera verle los ojos.
FeldlazarettLiterature Literature
El soldado se volvió hacia un oficial que llevaba unas gafas de aviador para pedir instrucciones.
Die Queen dankt dirLiterature Literature
Meterle al señor Gafas de Aviador por el...
Multiple Sklerose, GesichtslähmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la fotografía llevaba las mismas gafas de aviador que habían encontrado en el bosque.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat inseiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenLiterature Literature
Llevaba unas gafas de aviador anticuadas, con cristales de espejo, gorra de béisbol y parka de color crema.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.Literature Literature
En la primera galería Christian mira distraído unas fotografías eróticas chupando la patilla de sus gafas de aviador.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSLiterature Literature
La decoración se reflejaba en sus gafas de aviador con destellos oro y carmesí.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeLiterature Literature
Vuelve lentamente sus gafas de aviador hacia Morris.
lch muss mit dir redenLiterature Literature
Llevaba diez minutos allí, cuando un hombre alto con gafas de aviador cruzó una puerta de doble batiente.
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.Literature Literature
El oficial se quitó las gafas de aviador.
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt duLiterature Literature
Sin aminorar el paso, sacudió para abrirlas un par de gafas de aviador y se las puso.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnLiterature Literature
Ambos llevaban gafas de aviador, de modo que no se les veían los ojos.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.Literature Literature
Esos gilis han robado mis gafas de aviador.
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Henry no presta atención a las lágrimas que surgen bajo las gafas de aviador para surcarle las mejillas—.
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenLiterature Literature
Si llevara gafas de aviador sería igual que la rana loca.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetLiterature Literature
Entrecerró los ojos, hurgó en un bolsillo del pecho, sacó unas gafas de aviador y se las puso.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenLiterature Literature
Las gafas de aviador las tenía desgastadas, pero hasta nosotros nos dimos cuenta de que eran de las buenas.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
Maggie leyó en voz alta: Querida Maggie: Quiero que te quedes con mi bufanda de volar y mis gafas de aviadora.
Zu diesem Zweck werden wir ein Schnellwarnsystem einrichten, das Abweichungen aufspürt.Literature Literature
A continuación se quita con cuidado las gafas de aviador y se limpia los ojos con la manga inmaculada del uniforme.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "Literature Literature
Aunque la luz en el Rive Gauche era tenue e íntima, Mona llevaba puestas las gafas de aviador con cristales rosas.
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?Literature Literature
Llevaba puestos el casco y las gafas de aviador, y una máscara de oxígeno le cubría la boca y la nariz.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
Me inclino por la ventanilla, me bajo las gafas de aviador hasta la punta de la nariz y grito: —¡Eh, muy buenas!
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Literature Literature
De nuevo sonrió; los ojos que había detrás de las gafas semioscuras de aviador eran pequeños y centelleantes.
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetLiterature Literature
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.