reloj de péndulo oor Duits
reloj de péndulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Pendeluhr
de
Uhr, deren Taktgeber ein mechanisches Pendel ist
Algunas de estas últimas recibieron nombres como Horno Químico, Reloj de Péndulo, Microscopio y Telescopio.
Einige dieser neueren Konstellationen haben Namen wie Chemischer Ofen, Pendeluhr, Mikroskop und Teleskop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas la que estaba apoyada en el reloj de péndulo, de cara a la pared?
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtLiterature Literature
Como las pesas que rigen el balanceo de un viejo reloj de péndulo.
lch habe verstandenLiterature Literature
El reloj de péndulo del salón sonó seis veces.
Die Bewilligung erteilende BehördeLiterature Literature
Encima de su mesa, un viejo reloj de péndulo de Coca-Cola marcaba las diez de la mañana.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
Imaginémonos, por ejemplo, el péndulo de un reloj de péndulo.
Das ist neu für michLiterature Literature
Huygens inventó varios relojes de precisión...... incluyendo el reloj de péndulo.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenQED QED
Joyería y joyería de imitación, Piedras preciosas, Relojes de péndulo, cronómetros
Damit ist heute Schluss!tmClass tmClass
Manipulé los relojes de péndulo, los levanté, los sacudí, abrí sus entrañas.
VersicherungsverbindlichkeitLiterature Literature
Y Christiaan Huygens, cuando inventó el reloj de péndulo, comenzó a poner esto en práctica.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.Literature Literature
El sonido de su voz se acompasaba perfectamente al tictac de un reloj de péndulo.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenLiterature Literature
Relojes de péndulo y sus componentes
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!tmClass tmClass
En el silencio sólo se oía el tictac de un reloj de péndulo.
Das wird sich schon aufklärenLiterature Literature
El reloj de péndulo de Napoleón se realizó en 1806.
zügige, angemessene Entschädigung der TierhalterWikiMatrix WikiMatrix
El viejo reloj de péndulo indicaba las ocho treinta en números romanos.
Hallo, Herr MaineLiterature Literature
Relojes de pared, Relojes de mesa, Relojes de pie, Relojes de pared, Relojes de péndulo, Vitrinas para relojes
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?tmClass tmClass
El reloj de péndulo le indicó que no habían pasado más de veinte minutos.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältLiterature Literature
Su reloj de péndulo marcaba el final del giro con las lentas campanadas del duodécimo docigiro.
die Vorbeugung und Aufdeckung von Betrug und UnregelmäßigkeitenLiterature Literature
Relojes de péndulo
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!tmClass tmClass
Había regresado junto a la chimenea, y de nuevo hizo avanzar las manecillas del reloj de péndulo.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindLiterature Literature
¿No robaban los prusianos los relojes de péndulo en 1870?
Komm mal mitLiterature Literature
En la pared había un reloj de péndulo.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenLiterature Literature
Relojes de péndulo, cronómetros
Dank meinem Freund hiertmClass tmClass
La ejecución de vuestro reloj de péndulo os costará más de dos mil francos.
Und an das Jahr der grossen DürreLiterature Literature
Algunas de estas últimas recibieron nombres como Horno Químico, Reloj de Péndulo, Microscopio y Telescopio.
In Ordnung.Stop. Genugjw2019 jw2019
Hola, Herman, dijo al constante tic-tac del reloj de péndulo de la pared.
Ein Kriegsgrund wenigerLiterature Literature
153 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.