Alejo I Comneno oor Grieks
Alejo I Comneno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Αλέξιος Α’ Κομνηνός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue capturado de niño en el Sitio de Nicea (1097) y llevado como regalo a Alejo I Comneno.
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουWikiMatrix WikiMatrix
Los primeros fueron los venecianos, quienes habían asegurado grandes concesiones comerciales del emperador bizantino Alejo I Comneno.
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαWikiMatrix WikiMatrix
En 1073, después de la desastrosa batalla de Manzikert, mercenarios francos al mando de Roussel de Bailleul tomaron el control de la región, gobernándola por varios meses, hasta que la autoridad bizantina llegó a ser restaurada por el general Alejo I Comneno.
Επειδή οι ουσίες αυτές θέτουν τοξικολογικό πρόβλημα, πρέπει να ρυθμίζονται βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων επιστημονικών στοιχείωνWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, Guilland sostiene que desde el tiempo de Alejo I Comneno (1081-1118) en adelante, el gran doméstico se convirtió en una función superior, separada del simple doméstico de las escolas, y efectivamente, el nuevo comandante en jefe del ejército al lado del emperador.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-AWikiMatrix WikiMatrix
Fue el brazo derecho de su padre cuando este atacó al Imperio bizantino (1080-1085) y fue el comandante de las fuerzas normandas durante la ausencia de su padre (1082-1084) penetrando en Tesalia y llegando hasta la ciudad de Larissa, no obstante al final fue derrotado por Alejo I Comneno.
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνWikiMatrix WikiMatrix
En la época de Heraclio, en el siglo VII, muchos de los títulos romanos estaban ya anticuados; en tiempos de Alejo I Comneno, muchos de los cargos eran nuevos o habían cambiado radicalmente de sentido y función, pero se mantuvieron casi sin cambios desde el reinado de Alejo hasta la caída de Constantinopla en 1453.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "WikiMatrix WikiMatrix
En el museo vimos una enorme cantidad de oro y joyas que los zares habían donado; la escritura del traspaso, del siglo XI, firmada por el emperador bizantino Alejo I Comneno, que daba a los monjes derecho sobre la isla, y un hermoso fragmento del Evangelio de Marcos que data del siglo VI, escrito en vitela púrpura con plata en lugar de tinta.
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.