Dios no lo quiera oor Grieks
Dios no lo quiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ο μη γένοιτο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios no lo quiera.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro Dios no lo quiere.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios no lo quiera.
Πολύ αστείο, πούστη μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios no lo quiera.
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si, Dios no lo quiera, Joe falleciera...
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios no lo quiera, se le puede dar lugar a mí.
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιQED QED
Por ejemplo, si tuviera, Dios no lo quiera, órdenes de matarla...
Η Ιερουσαλήμ είναι ο τέλειος τόπος για συγχώρεση, λένεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si, Dios no lo quiera, llena esto de sangre estamos todos en un buen lío...
Εννοείς αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como respondería si, Dios no lo quiera, el mayor Sheppard muriera ahora
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios no lo quiera.
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios no lo quiera, compadre!
Παράκαμψη βρέθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Dios no lo quiera, a tu bebé.
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Dios no lo quiera, pero llegará el punto en que por cada # mil será el # %
Έχει απίστευτο ταλέντο, Νέιθανopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Madre Santa, Dios no lo quiera!
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, o Dios no lo quiera, que queramos pasar unas vacaciones en familia.
Δε μ ’αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios no lo quiera!
Προς το σκοπό αυτό, κάθε παράγοντας που ανήκει στις τρεις κατηγορίες-διαχειριστές υποδομών, σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, βιομηχανία-που αντιπροσωπεύει ο ΚΑΟ, οφείλει να γνωμοδοτεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκπόνησης των ΤΔΠ, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του ΚΑΟ και πριν από την οριστικοποίηση του σχεδίου ΤΔΠ από τον ΚΑΟOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, no lo quiero cerca de mi hijo.
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, que Dios no lo quiera, dos días.
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, Dios no lo quiera, entonces está la Junta de Indultos.
Μπέστε από κάτω παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios no lo quiera Hijo!
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλQED QED
Que Dios no lo quiera.
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se me pide traerla de regreso, Dios no lo quiera, desde Oakland, lo haré.
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si Dios no lo quiera... si se van y quedan retenidos su hijo regresará como huérfano.
Δεν βλέπω όμως πως αυτό δικαιολογεί μια επίσκεψη από το FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
309 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.