Rapid Viena oor Grieks
Rapid Viena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ραπίντ Βιέννης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Rápido, viene alguien!
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, viene alguien.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuan rápido viene el tren?¡ Mira, la velocidad no importa!
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουopensubtitles2 opensubtitles2
Rápido, viene de ahí.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, viene hacia aquí.
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Rápido, viene la tormenta!
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, alguien viene.
Ο γάμος ακυρώνεται!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile que aprenderá más rápido si viene
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.opensubtitles2 opensubtitles2
Dile que aprenderá más rápido si viene.
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema es, que si es adrenal... se va tan rápido como viene.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, ahí viene.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es grande, rápida y viene en esta dirección.
Επανέφερέ τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, ahí viene.
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, rápido que viene la hermana.
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miro el espejo retrovisor y veo... un camión de basura que viene rápido en pie de guerra.
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas rapido, que ya viene.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que viene rápido.
Ένα σου λέω μόνο, με το πού θα βγει από το νοσοκομείο, ο Τουίνερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este viene rápido.
Δεν το θυμάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimí viene rápido papá.- ¡ Papa!
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροopensubtitles2 opensubtitles2
Viene rápido.
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si su padre viene rápido, se irá en una hora.
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Han notado qué rápido va y viene la moda en estos días?
Και τώρα, δρόμοopensubtitles2 opensubtitles2
Viene rápido a mis brazos desde Nápoles
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεopensubtitles2 opensubtitles2
¿Han notado qué rápido va y viene la moda en estos días?
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y viene rápido.
ποιος δεν την πηδούσε; ΈλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.