Red de Centros Europeos de los Consumidores oor Grieks
Red de Centros Europeos de los Consumidores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Δίκτυο των Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las asociaciones de consumidores colaboran en la Red de centros europeos de los consumidores.
Κανείς δεν πλένει το αμάξι του ή ποτίζει το γρασίδι τουnot-set not-set
En particular, se han reorganizado los proyectos piloto en forma de red de Centros europeos de los consumidores.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςEurLex-2 EurLex-2
¿Quién controla y analiza el funcionamiento de la Red de Centros Europeos de los Consumidores?
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςnot-set not-set
Estos problemas se recogieron exhaustivamente en el informe de la Red de centros europeos de los consumidores de octubre de 2006.
Σβήστα πάλιnot-set not-set
En junio de 2003 se decidió por consenso fusionar la Red EJE con la Red de centros europeos de los consumidores.
Δεν ξέρω τι έγινε στο πάνω πάτωμα αυτό το απόγευμα, αλλά από τον τρόπο που αντέδρασε το υπηρετικό προσωπικό, δεν πρέπει να ήταν πολύ ευχάριστοEurLex-2 EurLex-2
La Red de Centros Europeos de los Consumidores ofrece una valiosa ayuda a los pasajeros que necesitan información y orientación en caso de perturbación del viaje.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόEurLex-2 EurLex-2
Visto el informe anual 2010 de la Red de Centros Europeos de los Consumidores, publicado en 2011 por la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Unión Europea,
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·EurLex-2 EurLex-2
Un estudio reciente de la Red de Centros Europeos de los Consumidores ha evidenciado un aumento del 59 % en las quejas de los pasajeros aéreos en 2010.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςnot-set not-set
datos de las asociaciones u organizaciones, incluidos los centros de la Red de centros europeos de los consumidores, que pueden ofrecer a los prestadores o destinatarios asistencia práctica.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των Αποσχιστώνnot-set not-set
datos de las asociaciones u organizaciones, incluidos los centros de la Red de centros europeos de los consumidores, que pueden ofrecer a los prestadores o destinatarios asistencia práctica
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωoj4 oj4
Cada Estado miembro designará su propio centro de la Red de Centros Europeos de los Consumidores como punto de contacto y comunicará a la Comisión su nombre y señas.
Θα με πάει στο πάρκοnot-set not-set
c) datos de las asociaciones u organizaciones, incluidos los puntos de contacto de la Red de centros europeos de los consumidores (Red CEC) , que pueden ofrecer a los prestadores o destinatarios asistencia práctica .
Μπορείς να την κρύψεις κάπουEurLex-2 EurLex-2
La Red de centros europeos de los consumidores está formada por 15 centros en 13 Estados miembros[36], que informan y asisten a los consumidores en relación con la presentación de quejas transfronterizas.
Εάν είμαστε τυχεροίEurLex-2 EurLex-2
( mejorar las vías de recurso de que disponen los consumidores, principalmente en los casos transfronterizos, incluido el acceso a la resolución alternativa de litigios; desarrollar la Red de centros europeos de los consumidores.
Τι λες, βρε ηλίθιεEurLex-2 EurLex-2
Este sistema, destinado a garantizar la transparencia y permitir las comparaciones transfronterizas entre productos similares, debería elaborarse en estrecha cooperación con Eurostat y funcionar conjuntamente con la red de Centros Europeos de los Consumidores.
Οι αποφάσεις της Επιτροπής που καθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕnot-set not-set
Se ha conseguido el objetivo del informe de la Red de Centros Europeos de los Consumidores (Red CEC) sobre la «comparación de los requisitos mínimos de los hoteles de tres estrellas en la EU».
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςnot-set not-set
La Comisión también cofinancia la red de Centros Europeos de los Consumidores (red CEC)[17], que facilita información práctica y asesoramiento sobre los derechos de los consumidores y brinda su apoyo en las reclamaciones transfronterizas.
Πώς πήγε;- ΠέθανεEurLex-2 EurLex-2
270 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.