clase dirigente oor Grieks
clase dirigente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άρχουσα τάξη
En Copenhague, el público internacional no quitará la mirada de su clase dirigente.
Στην Κοπεγχάγη, τα βλέμματα της διεθνούς κοινής γνώμης θα είναι κολλημένα στην άρχουσα τάξη του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú conoces a las clases dirigentes.
Paul, αυτόείναιτο σπίτι σου που καιγόταν το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos que la clase dirigente sepa que exigimos una televisión mejor para nuestros hijos.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la clase dirigente está perdiendo el control debido a esta circulación libre de información.
Μοιάζει με το Χοντρό ΠαιδίQED QED
Las clases dirigentes se estremecen con el pensamiento de una revolución comunista.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer presidente que trató de controlar a la clase dirigente...
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinato dentro de la clase dirigente.
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. a) ¿Cómo consideraban a los primeros cristianos las clases dirigentes?
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιjw2019 jw2019
La antigua clase dirigente veneciana supo crear un modelo de desarrollo casi único.
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηEuroparl8 Europarl8
Los ve en el centro comercial protestando en contra de la clase dirigente.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que básicamente, eres una genio reclusa que odia la clase dirigente.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las clases dirigentes se estremecen con el pensamiento...... de una revolución comunista
Πιάσ ' τo και σπρώξ ' τo απ ' τηv άλλη μεριάopensubtitles2 opensubtitles2
La gente no suele hacerse periodista para convertirse en vasallo de la clase dirigente.
Κι εσένα τί σε νοιάζειgv2019 gv2019
□ ¿Cómo veían a los primeros cristianos las clases dirigentes? ¿Ha cambiado ese punto de vista hoy día?
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουjw2019 jw2019
Eliminar a todo aquel que amenaza a la clase dirigente.
Ελάτε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra clase dirigente debe despertarse al futuro.
Το μωρό είχε δίκιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda nación tiene una clase dirigente, aunque esta esté dividida en diversas facciones políticas.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιjw2019 jw2019
Sobreviven como animales con necesidades muy básicas, sufriendo la opresión de la clase dirigente y las potencias extranjeras.
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tenemos los valores de la clase dirigente, nos darán la espalda.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los más indefensos solían ser víctimas de la rapacidad de la clase dirigente.
τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες·jw2019 jw2019
Señor Presidente, deseo expresar inmediatamente una total desconfianza y condena de la actual clase dirigente eritrea.
Οι αδερφές σουEuroparl8 Europarl8
En realidad los “hippies” no tenían la solución; tampoco la tenía la clase dirigente.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουjw2019 jw2019
Las clases dirigentes siempre sobreviven.
Αθηναίε Δέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo alucinaron por última vez a la clase dirigente?
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el pasado, la clase dirigente solía llevar colores favorecedores, mientras que el pueblo vestía mayormente de blanco.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·jw2019 jw2019
La clase dirigente.
Η τελωνειακή αρχή μπορεί να παραχωρεί στον οφειλέτη διευκολύνσεις πληρωμής άλλες από την αναστολή πληρωμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.