de postín oor Grieks
de postín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κυριλέ
es
coloquial Que es lujoso o distinguido
el
καθομιλουμένη για άνθρωπο, ντύσιμο, χώρο κτλ. που θέλουμε να τον χαρακτηρίσουμε ως πολύ καθώς πρέπει ή προσεγμένο
El sábado estoy invitado a una cena de postín.
Το Σάββατο είμαι καλεσμένος σε ένα κυριλέ δείπνο.
λουσάτος
es
coloquial Que es lujoso o distinguido
el
1. που είναι ντυμένος και καλλωπισμένος εντυπωσιακά και συχνά με πολυτέλεια 2. που η εξωτερική του εμφάνιση είναι εντυπωσιακή και δείχνει πλούτο
Os hemos trasladado a una suite júnior de postín en la séptima planta.
Σας μεταφέραμε σε μια λουσάτη junior σουίτα στον έβδομο όροφο.
χλιδάτος
es
coloquial Que es lujoso o distinguido
el
που χαρακτηρίζεται από χλιδή, πολυτέλεια, εξαιρετικά πολυτελής
La familia de Camila es muy rica. Está acostumbrada a comer en restaurantes de postín.
Η οικογένεια της Camila είναι πολύ πλούσια. Έχει συνηθίσει να τρώει σε λουσάτα εστιατόρια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steve siempre parecía un peluquero de postín.
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία καιτων ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poindexter está zumbándole al violín Lewis y Gilbert son cerebros de postín
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba con gente de postín y conviene estar a bien con ellos.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el sábado estoy invitado a una cena de postín.
Πώς το κατάλαβες αυτόSophia Canoni Sophia Canoni
Vale, ¿en un sitio de postín o en un agujero apestoso?
Θα τραβήξεις εσύ κουπί, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, ¿tiene por aquí algún licor con el cual agasaje a sus invitados de postín?
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La familia de Camila es muy rica. Está acostumbrada a comer en restaurantes de postín.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!Sophia Canoni Sophia Canoni
Es lo que pasa por venir a un sitio de postín como éste.
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que pasa por venir a un sitio de postín como éste
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςopensubtitles2 opensubtitles2
Conocido delincuente que vive en un hotel de postín.
Με αγάπη, Κάιλ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los engreídos McCoy y sus bodas de postín.
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os hemos trasladado a una suite júnior de postín en la séptima planta.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PoloSophia Canoni Sophia Canoni
Estoy impaciente por ir a una fiesta de postín.
Τους βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, pensando en eso, nuestros amigos Claudia y Stuart celebran esa locura de boda de postín el sábado.
Έκανα το σωστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues ya te aseguro que no era la primera vez que ese hombre recalaba en el burdel de postín al que nos llevó.
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάSophia Canoni Sophia Canoni
Después, cuando ya se haya bajado una birra (o tres), dado buena cuenta de una hamburguesa de postín y bailado al ritmo de clásicos de la vieja escuela, esta ciudad tiene aún muchas cosas que ofrecer para ocupar el resto de su tiempo.
Εκεί υπάρχουν #, #που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίSophia Canoni Sophia Canoni
Los antiguos moldes de madera se han conservado para la posteridad en la quesería de Belvederis, al igual que otros recuerdos como envases de cartón y una tarjeta postal de mediados del siglo XX donde se representa el lavado de los quesos en una cuba y que es a su vez la invitación a un banquete de postín para degustar quesos de Belvederis elaborados a mano y otras especialidades selectas.
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωEurlex2019 Eurlex2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.