formato de anotación oor Grieks
formato de anotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μορφότυπο επισημείωσης/ σχολιασμού
es
Especifica el formato de anotación que se emplea, ya que a menudo el mime type no es suficiente para el procesamiento automático.
el
Προσδιορίζεται το μορφότυπο επισημείωσης/ σχολιασμού το οποίο χρησιμοποιείται, καθώς συχνά το mime type δεν καλύπτει τις ανάγκες της επεξεργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publicación y divulgación en formato digital de material asociado a la música, partituras, anotaciones musicales, tablaturas de guitarra
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςtmClass tmClass
Fecha de la anotación en la contabilidad B (formato: dd/mm/aaaa)
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando se utilice un formato preimpreso, toda casilla de categoría, subcategoría o habilitación de tipo que no contenga una anotación de habilitación se marcará oportunamente para indicar ese extremo
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόoj4 oj4
Cuando se utilice un formato preimpreso, toda casilla de categoría, subcategoría o habilitación de tipo que no contenga una anotación de habilitación se marcará oportunamente para indicar ese extremo.
Αργήσατε να γυρίσετεEurLex-2 EurLex-2
Cuando se utilice un formato preimpreso, cualquier categoría, subcategoría o casilla de habilitación de tipo que no contenga una anotación de habilitación se marcará para indicar que no se posee esa habilitación.
Ξέρετε πως πέθανεEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, cabe distinguir entre los textos legales disponibles en su forma básica y todo aquel formato que incorpore un valor añadido, o bien en forma de análisis legal, anotación, indización o estructura, o bien en forma de tratamiento de datos específico en una base de datos como CELEX.
Αυτά είναι δικά τουEurLex-2 EurLex-2
En caso de que el solicitante cumpla los requisitos aplicables, la autoridad competente expedirá, revalidará o renovará, cuando proceda, la licencia, habilitación y anotación correspondientes usando el formato para las licencias establecido en el apéndice 1 del anexo II.
Δως του κι άλληEurLex-2 EurLex-2
(137) Una lista de precios de Degussa(39), con el mismo formato que la nota interna encontrada en Degussa(40) (en la que se utilizaba el tipo de cambio vigente el 26 de febrero de 1993) indica un precio indicativo ("Ziel") para el segundo trimestre de 1993 de 6,40 DEM y un precio "mínimo" de 6,20 DEM, aunque una anotación manuscrita indique que esta segunda cifra inferior se adoptó posteriormente como precio "indicativo".
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.