no parezco viejo oor Grieks
no parezco viejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βαστιέμαι καλά
el
δεν δείχνω γερασμένος
Su madre le dobla la edad pero no parece vieja.
Η μητέρα της έχει διπλάσια ηλικία από αυτή αλλά βαστιέται καλά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No parezco tan vieja como para tenerlas, ¿no es cierto?
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσεικαθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que parezcas vieja.
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh,δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que parezcas vieja. iQué criatura!
Δεν διάβασες τ' αρχεία; Ημουν ελεύθερος για τρισήμισυ εβδομάδεςopensubtitles2 opensubtitles2
Él dijo que no me parezco a mi viejo.
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comas nada que parezca picadillo, viejo.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy tan viejo como parezco.
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy tan viejo como parezco.
Θα στείλω κάποιον να την πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy tan viejo como parezco.
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy más viejo aunque no lo parezca.
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy realmente más viejo, sabio ni maduro de lo que parezco.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué clase de arte es hacer que la gente parezca más vieja... y más fea.
Είμαι πίσω σου, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos le dicen a Julián que no siga las viejas tradiciones, sino que haga lo que le parezca correcto para el país.
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέWikiMatrix WikiMatrix
Espero que no te parezca raro, Ace que uno se pregunte si tratas de sacar ventajas a costillas de viejos colegas.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.