organizador de la reunión oor Grieks
organizador de la reunión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διοργανωτής σύσκεψης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo es Jack Davidson... socio comercial del mencionado George Stark, organizador de la reunión.
Θυμήσου τον Κώδικα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orden del día fue preparado por Ajinomoto, organizadora de la reunión.
Τί κάνεις;- Δουλειά σου!EurLex-2 EurLex-2
Los demás gastos relacionados con la organización de las reuniones correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Los demás gastos relacionados con la organización práctica de las reuniones correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Αυτό του είπα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, pueden acordarse extensiones de la jornada pasadas las #.#, mediante la mera petición por anticipado de los organizadores de la reunión
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετατροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαoj4 oj4
Sin embargo, pueden acordarse extensiones de la jornada pasadas las 18.30, mediante la mera petición por anticipado de los organizadores de la reunión.
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουEurLex-2 EurLex-2
Los gastos relacionados con la organización de las reuniones y la reproducción de documentos correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Μισώ τα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Los gastos relacionados con la organización de las reuniones y la reproducción de documentos correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑEurLex-2 EurLex-2
A partir del último trimestre de #, la DG Interpretación solicita a los organizadores de la reunión que completen un pequeño cuestionario al finalizar la misma
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάoj4 oj4
Los gastos relacionados con la organización práctica de las reuniones y la reproducción de documentos correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
La autoridad de seguridad de la Comisión informará al LSO o al organizador de la reunión acerca de los CHSP u otra prueba de HPS recibidos.
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurLex-2 EurLex-2
Los gastos relacionados con la interpretación en las reuniones y la traducción de documentos del español al inglés, o viceversa, correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραEurLex-2 EurLex-2
¿Sabe la Comisión si pagaron personalmente, si se hizo frente a esos gastos con fondos de la UE o si fueron los organizadores de la reunión quienes pagaron sus gastos?
Με το αίμα σας ανανεώνετε τον κόσμο!not-set not-set
Los gastos relacionados con la organización práctica de las reuniones, la interpretación en las reuniones y la reproducción de documentos correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποoj4 oj4
Los gastos relacionados con la organización de reuniones, la interpretación en las reuniones, la traducción y la reproducción de documentos correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
Los gastos relacionados con la organización práctica de las reuniones, la interpretación en las reuniones y la reproducción de documentos correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςEurLex-2 EurLex-2
Los gastos relacionados con la interpretación en las reuniones y la traducción de documentos del español al inglés, o viceversa, correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.
Είσαι μέσα ή έξωEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.