prácticas comerciales dudosas oor Grieks
prácticas comerciales dudosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παραπλανητικές επιχειρηματικές πρακτικές
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué medidas ha adoptado para poner fin a estas prácticas comerciales dudosas?
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.not-set not-set
4:15) Está salvaguardado de prácticas comerciales dudosas y planes para enriquecimiento rápido.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαjw2019 jw2019
Europa pretende aislarse de tales estilos «anglo-americanos» de prácticas comerciales dudosas mediante nuevas regulaciones del mercado financiero eficaces, pero esperemos que no excesivas.
Η αστυνομία!not-set not-set
Las autoridades siguen teniendo ante sí el fuerte reto de luchar contra los activos de difícil valoración y las prácticas comerciales dudosas, incluidos los préstamos a y entre partes vinculadas.
Κουκλί όπως πάνταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi corresponsal me pide, en particular, que actúe para que el Parlamento Europeo emprenda una intervención legislativa con el fin de evitar que empresas como European City Guide puedan seguir ejerciendo sus prácticas comerciales dudosas.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοnot-set not-set
Pudiera verse tentado a participar en prácticas comerciales de dudosa moralidad o a representar falsamente sus ingresos para conseguir ventajas en el pago de impuestos.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονjw2019 jw2019
A veces es un asunto bastante sencillo de qué es lo bueno o qué es lo malo: sea el hacer declaraciones verdaderas o falsas de impuestos; sea observar prácticas comerciales honradas o de dudosa moralidad.
Μήπως θέλετε να τσιμπήσετε κάτιjw2019 jw2019
Debe lucharse además contra las prácticas comerciales desleales de algunas empresas, como el uso de comunicaciones comerciales dudosas o prohibidas.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χEurLex-2 EurLex-2
No obstante, es dudoso que los bancos comerciales vayan a volver a su antigua práctica de mantener los activos a largo plazo hasta el vencimiento en la misma medida en que lo hacían antes.
Μονο το ενα καντραν λειτουργειEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones sobre la capacidad mínima de la aeronave obligan a las compañías a utilizar aparatos que no corresponden al nivel de tráfico, con lo que se hace dudosa la viabilidad comercial de sus operaciones y se limita en la práctica a cuatro el número de frecuencias diarias ofrecidas.
Κινδυνεύετε!Μην πλησιάζετε!EurLex-2 EurLex-2
La ausencia de un marco institucional, además de crear una desigualdad de trato entre los agricultores de la UE, da lugar a que las cadenas comerciales —que utilizan procesos y normas de dudosa fundamentación científica en beneficio de sus propios intereses— pongan en duda los productos certificados (Buenas Prácticas Agrícolas, gestión integrada de la producción).
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέnot-set not-set
Considerando que no existe una distinción clara entre la subcontratación con fines exclusivamente laborales y el tráfico y suministro de servicios de carácter dudoso sobre la base de contratos legales con personas que en realidad son trabajadores autónomos; considerando que es necesario abordar la cuestión de la diferencia entre las prácticas fraudulentas y las relaciones civiles y comerciales auténticas
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίoj4 oj4
Considerando que no existe una distinción clara entre la subcontratación con fines exclusivamente laborales y el tráfico y suministro de servicios de carácter dudoso sobre la base de contratos legales con personas que en realidad son trabajadores autónomos; considerando que es necesario abordar la cuestión de la diferencia entre las prácticas fraudulentas y las relaciones civiles y comerciales auténticas,
Τι θα γίνει με σένα?EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.