μου ξηλώθηκε μια από τις μικρές θηλιές του πλεξίματος του καλσόν με αποτέλεσμα να φανεί μια αντιαισθητική γραμμή - σχίσιμο
En el tumulto fui pisada, empujada, sacudida... Todo en mi se desacomodó. Mi maquillaje, mi sombrerito, perdí los zapatos y un guante, se me corrieron las medias...
Μέσα στην αναταραχή με πάτησαν, με έσπρωξαν, με ταρακούνησαν... Τα πάντα πάνω μου αναστατώθηκαν. Το μακιγιάζ μου, το καπελάκι μου, έχασα τα παπούτσια μου και ένα γάντι, μου έφυγαν πόντοι από το καλσόν...
μου ξηλώθηκε μια από τις μικρές θηλιές του πλεξίματος του καλσόν με αποτέλεσμα να φανεί μια αντιαισθητική γραμμή - σχίσιμο
¡Se me corrió la media! ¿Les suena conocido? Para que esto no te suceda, antes de estrenarlas, humedécelas con un poco de agua y guárdalas en una bolsa en el frezzer por una noche.
Μου βγήκε πόντος από το καλσόν! Ακούγεται οικείο? Για να μην σου συμβεί κάτι τέτοιο, πριν να το πρωτοφορέσεις, βρέξε το με λίγο νερό και φύλαξέ το σε σακούλα στην κατάψυξη για μια βραδιά.
Αναφέρεται σε ανεπιθύμητη επικοινωνία, η οποία πραγματοποιείται με σκοπό την άμεση εμπορική προώθηση είτε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του καταναλωτή, είτε σε σχέση με έναν καταναλωτή ο οποίος δεν επιθυμεί να γίνεται δέκτης αυτής της επικοινωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Se me corrió la media! ¿Les suena conocido? Para que esto no te suceda, antes de estrenarlas, humedécelas con un poco de agua y guárdalas en una bolsa en el frezzer por una noche.