seguridad y salud laboral oor Grieks
seguridad y salud laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ιατρική της εργασίας
es
conjunto de medidas tomadas para la prevención de riesgos derivados del trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguridad y salud laborales de los trabajadores de la limpieza.
Δεν ειναι πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
La seguridad y salud laboral debería ser importante para cualquiera en el sector hospitalario y sanitario.
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουEurLex-2 EurLex-2
Equipos y dispositivos de protección para la seguridad y salud laboral
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοstmClass tmClass
(Instituto Federal de Seguridad y Salud Laboral)
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, la Comisión debería reconocer que deberían realizarse estudios sobre seguridad y salud laboral durante toda la vida activa de la persona.
Είναι ο Κόλι!EurLex-2 EurLex-2
Quienes decidan iniciar una actividad empresarial recibirán formación en la legislación en el ámbito fiscal, contabilidad, legislación laboral, seguridad y salud laboral, seguridad y cuestiones medioambientales.
Δεν πειράζει, κ. ΦλέτσερEurLex-2 EurLex-2
[8] En los ámbitos de la seguridad y salud laboral para los peluqueros, los problemas musculoesqueléticos, el humo del tabaco ambiental y los agentes carcinógenos y mutágenos.
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουEurLex-2 EurLex-2
Es necesario un esfuerzo importante en materia de salud y seguridad laboral, salud pública y mercado de trabajo y políticas de empleo.
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
- Autoridad Nacional para la Seguridad y la Salud Laborales
Θα πω να σας φέρουν καφέEurLex-2 EurLex-2
Esta directiva situaría automáticamente el HTA, en lo concerniente a los requisitos mínimos de seguridad y salud laboral, en el ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos en el lugar de trabajo.
Αντίο μπαμπάEurLex-2 EurLex-2
Esta directiva situaría automáticamente el HTA, en lo concerniente a los requisitos mínimos de seguridad y salud laboral, en el ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos en el lugar de trabajo
Εντάξει, πάμε.Βάλτε την στην καρέκλαoj4 oj4
Somete al examen de la Comisión y de los Estados miembros la necesidad de llevar a cabo una profunda transformación del ordenamiento jurídico internacional marítimo que dé respuesta, desde la perspectiva de la seguridad y salud laboral, a las exigencias del moderno transporte marítimo;
Η δουλειά φταίειnot-set not-set
Somete al examen de la Comisión y de los Estados miembros la necesidad de llevar a cabo una profunda transformación del ordenamiento jurídico internacional marítimo que dé respuesta, desde la perspectiva de la seguridad y salud laboral, a las exigencias del moderno transporte marítimo.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνnot-set not-set
promueva la seguridad y la salud laborales adoptando las medidas adecuadas en relación con los cambios que se producen en el mundo laboral
Ανέχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήoj4 oj4
promueva la seguridad y la salud laborales adoptando las medidas adecuadas en relación con los cambios que se producen en el mundo laboral;
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαEurLex-2 EurLex-2
Constituida con el Reglamento (CE) no 2062/94, de 18 de julio de 1994, y ubicada en Bilbao, España, la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo es el principal punto de referencia en cuestiones de seguridad y salud laborales en la Unión Europea.
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιnot-set not-set
Considerando que se espera que los avances en nanomateriales tengan una influencia considerable a la hora de adoptar decisiones políticas en los ámbitos de la salud pública, el empleo, la seguridad y salud laborales, la sociedad de la información, la energía, el transporte, la seguridad y el espacio
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνoj4 oj4
Considerando que se espera que los avances en nanomateriales tengan una influencia considerable a la hora de adoptar decisiones políticas en los ámbitos de la salud pública, el empleo, la seguridad y salud laborales, la sociedad de la información, la energía, el transporte, la seguridad y el espacio,
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
A los trabajadores en misión les serán de aplicación las mismas disposiciones en materia de seguridad, salud, higiene y salud laboral que a los trabajadores de la empresa usuaria.
Καλύπτουν τις λοιπές μεταβολές του όγκου (Κ.#-Κ.# και Κ.#), καθώς και τα κέρδη και ζημίες κτήσης (Κnot-set not-set
A los trabajadores en misión les serán de aplicación las mismas disposiciones en materia de seguridad, salud, higiene y salud laboral que a los trabajadores de la empresa usuaria.
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηnot-set not-set
Somete a examen de la Comisión y de los Estados miembros, dentro de sus competencias y por conducto de las organizaciones internacionales, la necesidad de llevar a cabo una profunda transformación del ordenamiento jurídico internacional marítimo que dé respuesta desde la perspectiva de la seguridad y salud laboral a las exigencias del transporte marítimo moderno
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραoj4 oj4
En la ATCI deben figurar compromisos ambiciosos sobre todos los derechos laborales básicos objeto de los convenios fundamentales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), así como sobre cómo garantizar un alto nivel de seguridad y salud laboral y unas condiciones de trabajo dignas con arreglo al Programa de Trabajo Decente de la OIT.
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςEurLex-2 EurLex-2
(i) la seguridad y salud públicas y laborales;
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοEurLex-2 EurLex-2
El desastre en la fábrica textil Triangle Shirtwaist obligó a importantes cambios legislativos en las normas de seguridad y salud laborales e industriales y fue el detonante de la creación del importante Sindicato internacional de mujeres trabajadoras textiles (International Ladies' Garment Workers' Union) que lucharía por mejorar las paupérrimas condiciones laborales de esos tiempos.
Δεν το καταλαβαίνω αυτόWikiMatrix WikiMatrix
1665 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.