voy a por ti oor Grieks
voy a por ti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έρχομαι να σε πάρω
es
(Esp.) vengo a recogerte
Caleb espera ahí, voy a por ti .
Καλέμπ περίμενε εκεί, έρχομαι να σε πάρω .
σου έρχομαι
es
(Esp.) busco a ti (con el matiz de contra)
el
έρχομαι με απειλητικές διαθέσεις
Corre lo más rápido que puedas, porque voy a por ti .
Τρέξε όσο πιο γρήγορα μπορείς, γιατί σου έρχομαι .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Voy a por ti. "
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con aspiradora o sin ella, voy a por ti
Να σας δείξω τι έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si voy a por ti, te haré daño.
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti a las cinco en punto.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάSophia Canoni Sophia Canoni
Voy a por ti.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti.
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corre lo más rápido que puedas, porque voy a por ti .
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούSophia Canoni Sophia Canoni
Voy a por ti.
Και αυτό είναι προσωπική μου υπόθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Aguanta, Santa Claus, voy a por ti!
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν το σύστημα που προβλέπεται στους Τίτλους # και # εντός της δικαιοδοσίας τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy a por ti, Bebé Biónico!
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti.
Δεν είμαι καν τελειόφοιτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy a por ti!
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti con todo lo que tengo.
Δώστε μου την αμοιβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti.
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti.
Ως προς αυτό, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί τώρα και να μην περιμένει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy a por ti, Vienna!
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti.
Έλα, πάμε τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa que le pase a mi chico, Oskar, cargo esta pistola y voy a por ti.
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονSophia Canoni Sophia Canoni
Tengo de todo, Ty, y ahora voy a por ti
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a por ti.
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estoy poniendo por ahí, voy a por ti, cuando te veo, eres jodidamente muerto.
Χμ, ναι... είμαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Colton, voy a por ti!
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te preocupes, Pedro, voy a por ti!
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a por ti, Balboa.
Όταν ο δικαιοπάροχος είναι και προμηθευτής προϊόντων στη σχετική αγορά, πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη οι πωλήσεις του δικαιοπαρόχου στην οικεία αγορά προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
449 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.