¡apártate de mi vista! oor Engels
¡apártate de mi vista!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get out of my sight!
Pero apártate de mi vista.
Just get out of my sight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Apártate de mi vista, espantapájaros.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Jasper, apártate de mi vista o Mal Agüero no participará.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te doy tres días para pensarlo, y mientras tanto apártate de mi vista.
They left him out thereLiterature Literature
¡ Apártate de mi vista!
But there' s only one way to know for sureopensubtitles2 opensubtitles2
Apártate de mi vista, Barbie.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ahora apártate de mi vista, querida esposa!
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Supéralo y tienes mi apoyo o apártate de mi vista.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que muéstrame todas las trampas y después apártate de mi vista.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
¡Apártate de mi vista antes de que te eche por la borda!
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Apártate de mi vista.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apartate de mi vista ahora.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apártate de mi vista, porque vas a recibir cada vez que te vea en este barco.
You' re luckyLiterature Literature
De lo contrario, apártate de mi vista y déjanos hacer nuestro trabajo.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Apártate de mi vista.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me dijo, y con mucha claridad, de modo que todos pudieron oírlo: «¡Apártate de mi vista!»
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Apártate de mi vista.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Apártate de mi vista, espantapájaros.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Así que apártate de mi vista, ¿de acuerdo?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
«Apártate de mi vista antes de que te dé unos buenos azotes».
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Ahora apártate de mi vista.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apártate de mi vista hasta ese momento y llévate al maldito sajón de Aedward contigo.
Where' s the sense in that?Literature Literature
82 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.