¡lo que sea menos eso! oor Engels
¡lo que sea menos eso!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anything but!
Cuando he dicho " Lo que sea por ti ", quería decir lo que sea menos eso.
When I said " Anything for you, " I meant anything but that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Lo que sea, menos eso!
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier otro hubiera dicho lo que sea, menos eso, pero Josh no tenía ningún problema con Vicki.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Lo que sea, menos eso
You left work without permission?OpenSubtitles OpenSubtitles
Cuando he dicho " Lo que sea por ti ", quería decir lo que sea menos eso.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea menos eso.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantaré lo que sea menos eso.
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea, menos eso.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz lo que sea menos eso.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, lo que sea menos eso.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea, menos eso
He won' t say noopensubtitles2 opensubtitles2
¡Lo que sea menos eso, cruel señor!
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
—Lo que sea menos eso —dijo Ellen.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Lo que sea menos eso tan fúnebre.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea, menos eso.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Llámame Vigdis o lo que sea, menos eso.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Por favor, Dottie, lo que sea menos eso.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, por favor, Maurie, lo que sea menos eso.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Quiere ambas cosas, quiere una conexión cuerpo-alma total, porque todo lo que sea menos que eso es degradante.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
En mi opinión, todo lo que sea menos que eso, y una zona de libre comercio es menos que eso, resulta insuficiente.
Casings open, JohnEuroparl8 Europarl8
Deje de concentrarse en lo que no tiene, a menos que sea eso lo que quiera expansionar en su vida.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Haré lo que sea por ti, menos eso.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si nada es nada, entonces nada no tiene nada que sea menos de lo que eso es.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Pero si nada es nada, entonces nada no tiene nada que sea menos de lo que eso es.
That was bennetLiterature Literature
No lo es... a menos que eso sea lo que tú quieras.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que no sea así resulta una enorme injusticia, al menos eso era lo que yo creía.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
488 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.