estaba considerada como una buena profesora
she was considered a good teacher
¿Estaba bueno? oor Engels
¿Estaba bueno?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Was it good?
Ese beso, es decir, ¿estuvo bueno?
That kiss, I mean, was it good?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostras, almejas, cangrejos, salmón: cualquier cosa que preparara la cabrera estaba buena.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Pero estaba bueno, ¿verdad?
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, estaba buena, mi Glaude...
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tumor estaba... bueno, para decirlo en dos palabras, era demasiado tarde.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Estaba... bueno, estaba mirándome.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Así que, estabas buena en el instituto.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su comidad estaba buena, ¿no?
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego estaba, bueno, la parte de asociación libre que... Recordó el rostro sonriente del holotanque.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Estaba... bueno, estaba muy celosa.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Creo que comí algo que no estaba bueno.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba bueno, caliente y espeso, y yo me senté junto al chispeante fuego y lo comí agradecidamente.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Para poder tomar decisiones respecto a lo que haremos en el futuro, preguntarnos «¿estaba bueno o malo?»
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Sólo estaba... bueno... mirando tu casa.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
El primer plato también estaba bueno.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Lo que teníamos estaba bueno.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me dijiste que la Guinness estaba buena, ¿no?
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
—Ella llevaba en brazos a la pequeña, que estaba... bueno, tal vez estuviera dormida.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Quiero decir, sí, dije que estaba bueno.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes usted, un toro señor Juez que cuando estaba bueno desde mi tío ya se estaba muriendo.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creía que no estaba bueno si no era fuerte —dije.
You' re doing greatLiterature Literature
Ella estaba buena.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser un viejo, Daniel Stone estaba bueno.
I was going to get themLiterature Literature
Estaba muy alterada, pero no estaba bueno, estaba bien.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of #October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena estaba buena a pesar de lo grotesco de las circunstancias.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
¿Estaba bueno el pescado, chicos?
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50743 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.