por qué están enfadados
why are you angry
¿Por qué están enfadados? oor Engels
¿Por qué están enfadados?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Why are you mad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
¿Por qué están enfadados?
Why are you looking like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y los japoneses por qué están enfadados con nosotros?
“Why’re the Japanese mad at us?”Literature Literature
Hay que averiguar por qué están enfadadas.
We have to find out what Sophia and Angela are mad about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué están enfadados?
What are you angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, entiendo perfectamente por qué están enfadados.
Yeah, well, I 100% get why these guys are upset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué están enfadados conmigo, por rogar para que se disculpen por lo que han hecho?
... Why are they angry with me for praying that they may be sorry for what they have done?Literature Literature
Asegúrales que pueden decirte por qué están enfadados y que los oirás sin vengarte.
Reassure them that they can tell you what they’re angry about and you will hear them out without retaliating.Literature Literature
¿Por qué están enfadados conmigo?
Why are you all mad at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué están enfadados?
Why are you looking like that?opensubtitles2 opensubtitles2
La pregunta que yo me haría es: ¿por qué están enfadados conmigo?
The question I’d be asking is why are they mad at you?Literature Literature
¿Por qué están enfadados con Victor?
Why is everybody so mad at Victor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, ¿por qué están enfadados papá y mamá?
“Then why are Mom and Dad so mad?”Literature Literature
¿Por qué están enfadadas conmigo, Reiko-san?
“Why are they angry at me, Reiko-san?Literature Literature
¿Por qué están enfadados?
Why are they angry?tatoeba tatoeba
¿Por qué están enfadados?
And why are they pissed off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿por qué están tan enfadados? "
" why are you guys so angry? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué están tan enfadados conmigo.
I don't know why you're getting so pissed at me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué están tan enfadadas contigo?
Why is everybody so mad at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no están enfadados?
Why aren't they angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por encima del barullo, Charlie me preguntó confuso: —¿Por qué están tan enfadadas?
Over the din, Charlie asked me confusedly, ‘What are they so upset about?’Literature Literature
—Lo que quiero decir es: ¿por qué están tan enfadados con nosotros?
“I mean, why are they so pissed off at us?Literature Literature
¿Por qué coño están enfadados?
What the hell are they angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué están tan enfadados?
Mom, what are they so mad about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué están tan enfadados?
Why are they so mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.