¿qué hora es?
what time is it? · what's the time? · what's the time?, what time is it?
¿Qué hora era? oor Engels
¿Qué hora era?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
What time was it?
¿Qué hora era cuando entraste en el edificio?
What time was it when you entered the building?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me dijeron que no importaba en dónde había estado ni qué hora era; que yo tenía que pelear.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutionsand organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Así que comencé a preguntarles, cada vez que venían, qué hora era.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Ignorábamos qué hora era, o si era de noche.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
¿Qué hora era cuando volví a pasar por debajo del Arco de Triunfo?
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
No tenía ni idea de qué hora era cuando oí un ligero golpeteo en mi puerta.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
¿Qué hora era y dónde estaban?
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
A través de las cortinas entraba luz, pero no tenía ni idea de qué hora era.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Llegó un punto en que no sabía qué hora era o en qué día de la semana estaba.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Ella se volvió hacia la ventana y miró el reloj para saber qué hora era.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Bajo las ramas, resultaba difícil decir qué hora era, cuánto tiempo llevábamos a caballo.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
No tenía idea de qué hora era, pero sabía que debía ser tarde.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
¿Y qué hora era?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hora era?
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no puedo decirle qué hora era cuando oímos al perro.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
No hace ni un minuto que él ha preguntado por el intercomunicador qué hora era.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Todo se aclaró, todo estaba conforme... ¿Qué hora era?
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Había un reloj en la pared y me fijé en qué hora era.
What did you find out?Literature Literature
¿A qué hora era la fiesta?
Maybe thought Yusef was vulnerable because he wasa MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabe Aaron qué hora era cuando Garth se marchó?
And that' s a football term forLiterature Literature
Me había quedado dormido y desperté desorientado, sin saber qué hora era.
Let' s vote on itLiterature Literature
Irene debió llamar por teléfono para preguntar a qué hora era.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Ellos siempre sabían qué hora era y dónde estaban.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
—¿Qué hora era cuando viste al tipo?
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
—¿Tiene idea de qué hora era cuando bajó, señor?
What mission?Literature Literature
—En otras palabras, que no sabe qué hora era.
That' s rightLiterature Literature
1872 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.