¿Qué quieren pedir? oor Engels
¿Qué quieren pedir?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
What do you want to order?
En realidad, me refería a qué querías pedir de comida.
Um, actually, I meant what do you want to order from take-out for dinner. Oh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué quieren pedir?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieren pedir?
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieren pedir?
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿qué pasa si los países quieren pedir prestado dinero para educación?
I' m sorry to have shoutedted2019 ted2019
A continuación, querrá saber qué quieren que haga, de modo que les pedirá nuevas órdenes.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
"Los obreros, ""necesitan educación; quieren que se les muestre qué deben pedir y cómo hacerlo."
Objective and scopeLiterature Literature
Ni siquiera sé por qué se toman la molestia de pedir lo que quieren.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Si los accionistas quieren decirles qué hacer a los directores -digamos, pedir prestado más dinero y expandir el negocio, o cerrar la fábrica deficitaria-, bueno, no pueden hacerlo.
Why don' t you come inside with usProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ya sé que es un rollo, pero tienen que pedir algo de comer... si quieren sentarse aquí, ¿qué tal los especiales del menú?
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieren saber cuánto pueden pedir prestado en el extranjero o a qué precio podrían ser vendidas las acciones de sus firmas en Nueva York o en Londres.
I am gambling that you are sincereNews commentary News commentary
Ahora que Europa está presente en su vida cotidiana, los ciudadanos quieren también conocer mejor quién hace qué en Europa, dónde están las responsabilidades y a quién se puede pedir cuentas.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
¿Qué quieren decir con «pedir comprensión al público»?
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De pronto verán que, entre ustedes, comienzan a comprenderse mucho más, verán que su corazón se va acercando, que se les aclara qué son, qué quieren y qué deben pedir.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se pregunta a las industrias qué condiciones económicas necesita para admitir a otro trabajador, dirán que, en primer lugar, quieren que haya tipos de interés bajos, para que puedan pedir créditos con vistas a invertir.
Put your hands on your earsEuroparl8 Europarl8
“Al igual que paso mucho tiempo en el probador para saber qué quieren llevar mis clientes, les pediré a las mujeres que me digan qué productos quieren que desarrolle para ellas en el ámbito de la belleza y el bienestar.
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Al igual que paso mucho tiempo en el probador para saber qué quieren llevar mis clientes, les pediré a las mujeres que me digan qué productos quieren que desarrolle para ellas en el ámbito de la belleza y el bienestar.
Something in your eye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deben aclarar con precisión qué es lo que quieren exactamente, y luego pedir.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Se le acercaron *Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo. —Maestro —le dijeron—, queremos que nos concedas lo que te vamos a pedir. 36 —¿Qué quieren que haga por ustedes?
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Se le acercaron *Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo. —Maestro —le dijeron—, queremos que nos concedas lo que te vamos a pedir. 36 —¿Qué quieren que haga por ustedes?
I just thought it would be easier for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasando tiempo con amigas que me quieren mucho pero que usualmente viven lejos – qué más puedo pedir?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y algunas veces su familia y amistades quieren ayudarle, pero no quieren importunar, o no saben cómo pedir o qué ofrecer.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, se acercaron a Jesús y le dijeron: «Maestro, queremos que nos concedas lo que te vamos a pedir.» El les dijo: «¿Qué quieren de mí?»
Whatever he offers you, I' il double itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santiago y Juan, los hijos de Zebedeo, se acercaron a Jesús y le dijeron: “Maestro, queremos que nos concedas lo que te vamos a pedir”. El les respondió: “¿Qué quieren que haga por ustedes?”.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.