¿Qué te duele? oor Engels
¿Qué te duele?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
What hurts?
Qué te duele, qué tienes?
What hurts, what happens to you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pienso que has llorado. ¿Puedes decirme por qué? ¿Te duele algo?
If you ' re uncomfortable, don' t answerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kimmy, ¿qué te duele?
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te duele?
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimmy, ¿ qué te duele?
We' ve got a police jazz bandopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pero qué te duele?
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ninharsag sentó a Enki junto a su vulva y le dijo: “Hermano mío ¿qué te duele?”».
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
Dime, ¿qué te duele?
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descansa.- ¿ Qué te duele?
The King' s impatience will embrace a duke or twoopensubtitles2 opensubtitles2
Pero tú, que no eres nada, ¿de qué te dueles ni á qué aspiras?...»
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
¿Qué te duele?
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te duele?
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te duele?¿ Qué te pasa?
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration ofownership within a domestic market.opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué te duele?- Todo
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsopensubtitles2 opensubtitles2
Era una mujer de carácter a quien no le gustaba perder el tiempo: ¿Qué te duele, Zurdo Mendieta?
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
¿Qué te duele, mamá?
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenda, ¿qué te duele?
On September #, # the undersignedsafety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué te duele la cabeza, papá?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
¿Qué te duele?
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime qué te duele.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, ¿por qué te duele más de lo que ya es?
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te duele?
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué te duele?
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que decidir qué te duele.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
298 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.