¿Quién esta hablando? oor Engels
¿Quién esta hablando?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Who is speaking?
Vamos, Sookie, ¿quién esta hablando?
Sookie, please, who is speaking?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ¿quién esta hablando de compartir?
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién esta hablando?
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregúntale de quien esta hablando.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira quien esta hablando!
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hablamos de hombres.¿ Quién esta hablando de hombres?
Damning me with his dying breathopensubtitles2 opensubtitles2
Y quien esta hablando contigo.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién esta hablando?
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no se quien esta hablando aquí, Tu o la Dra
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goopensubtitles2 opensubtitles2
Mira quién esta hablando.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quien esta hablando, Kako?
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Olvida con quién esta hablando!
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Tee esta tirado ahí, ¿quién esta hablando?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quien esta hablando de mi auto?
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Olvida con quién esta hablando!
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con quien esta hablando?
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementQED QED
Uno no tiene que ser un oráculo, para saber de quien esta hablando.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aceofwands: quien esta hablando de hablar?
Identification of the commoditiesLiterature Literature
No sé sobre quién esta hablando
They' re this indie rock band from the cityopensubtitles2 opensubtitles2
¿De quien esta hablando?
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién esta hablando con el rey?
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con quien esta hablando?
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo has visto... y es Él quien esta hablando con tigo ahora.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira quien esta hablando!
I don' t know, his parents?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabe usted con quien esta hablando ahora?
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
347 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.