¿a ver qué tienes ahí? oor Engels
¿a ver qué tienes ahí?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what have you got there?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a ver qué tienes ahí
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectoropensubtitles2 opensubtitles2
Vamos a ver qué tienes ahí.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver qué tiene ahí.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver qué tiene ahí
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsopensubtitles2 opensubtitles2
A ver qué tienes ahí
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayopensubtitles2 opensubtitles2
Lexie le oye murmurar «Hola» y después: —A ver qué tienes ahí.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
—A ver qué tienes ahí —le dijo Mildred, abriéndole la bragueta y tumbándolo sobre la paja sucia.
My what?- Your headLiterature Literature
A ver qué tienes ahí.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Félix, hacía tiempo, eh, a ver, qué tienes por ahí para mí.
It was a long journeyLiterature Literature
¿ a ver qué tienes, pinche Rudo?- Ahí te va
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceopensubtitles2 opensubtitles2
Ignoro qué tiene que ver Alfred en todo esto, ni por qué tiene que ir a explicarte lo que oye por ahí.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
—Sí, pero es una mierda mucho mejor que lo de los zapatos y las cerillas esas, qué tienes ahí, vamos a ver.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Está todo ahí, segundo a segundo, pero, ¿qué tiene eso que ver con...?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia se desarrolla a partir de ahí... ¿Qué tiene todo esto que ver con nuestras propias prácticas Cuaresmales?
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo tienes que ir a la página web e introducir tus criterios para ver qué hay ahí fuera.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una buena forma de hacer esto en la situación de consulta cuando un cliente ha llegado a ver al astrólogo es, simplemente, preguntarle por qué está ahí, y qué preguntas tiene.
Hey, hey, hey.What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me fui de ahí como un lince / que no tiene qué comer, y cuando vine a ver me llevé un vaso sin querer.
Praise Jesus, this woman is injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jugador tiene que graduar las apuestas a las que puede acceder con su capital, y comenzando desde ahí a ver a qué premios puede acceder.
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicen las mujeres: "Dependiendo del tipo de hombre, así va a ser la carga", "Los que no tienen vicios, que son raros, ésos salen a ver qué hacer. Pero la mayoría se desentienden y ahí se quedan en la casa exigiendo comida", "Siempre tiene que haber para ellos y si no hay se ponen furiosos.
Think it was a hit on his wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikel López Iturriaga: Ostras, más difícil, ¿qué tiene que ver un finlandés con un griego en términos gastronómicos? Ahí me pillas un poco, pero al final un buen plato italiano gusta a todo el mundo.
But you took his ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta misma ventana se puede usar para averiguar qué rol tiene un miembro del equipo. Solo tienes que echar un vistazo a la columna Tipo de usuario y ahí verás si es miembro, administrador de apoyo, administrador de gestión de usuarios o administrador de equipo.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguimos llamando composiciones incluso a las individuales. Y ahí es donde entra la parte interesante de poder hablar de una composición, que no es solamente de varios artistas o de muchas obras, sino que tiene que ver con aquello a lo que remite la idea de composición artística, musical y demás... qué es...
You have all the coversParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues -después de un rato- nos decidimos a hacer otro recorrido para ver qué ocurría en las otras secciones y en las áreas de exposición (de hecho vimos el juego de “Street Fighter” y ahí se enteró Seth de que tiene un “tocayo” como personaje en ese juego).
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wow, terminó siendo más largo de lo que esperaba, pero ahí las tienen, esas son las película que veré y estoy pensando ver en Marzo pero... ¿Qué hay de ti?, ¿también tienes una lista?, ¿Cuándo se estrenan estas películas en tu país?, ¿estas tan ansioso/a como yo por Ghost In the Shell y Power Rangers?
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.