¿hasta dónde va usted? oor Engels
¿hasta dónde va usted?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how far are you going?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que... ¿Hasta dónde va usted?
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feynman denominó a las cantidades colocadas a la izquierda UN, donde N va desde 1 hasta donde usted desee.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
No necesito advertir a usted hasta dónde va a llegar en otro sitio.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Hasta que ustedes aprenden que, usted aint que va conseguir ningún donde cerca de un trofeo.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al concluir, va hasta la carpeta donde usted él ahorró y avontade del shortness la tranvía del Maluco.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workCommon crawl Common crawl
Todo se va a almacenar hasta que usted decida donde instalarse.
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás usted pueda guardarlas aquí unos días hasta que decida dónde va todo.
I want nothing elseLiterature Literature
"""Caminaré con usted hasta la habitación del bebé, para que sepa dónde va a dormir Jacob."
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Ahora me va usted a acompañar hasta mi morada en las colinas, ¡donde ningún gringo nos encontrará nunca!
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Supongo que usted sabrá cómo se va hasta allí, y dónde se puede dormir y encontrar alimentos, y esa clase de cosas.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Si usted quiere saber lo que la gente está realmente hasta, nos fijamos en dónde va el dinero.
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces usted recuerda hasta qué punto ella fue a ahorrar y saber hasta dónde va ir a salvar a todos de nosotros
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, si usted no mira hacia donde él está, él se mueve furtivamente hasta llegar a una distancia de más o menos un metro de donde usted esté, y entonces nuevamente se va como una flecha para ponerse a gorjear otra vez.
Here, put this onjw2019 jw2019
Me agradaría saber, señor Presidente del Consejo, hasta dónde va a ir, en este sentido, la audacia y el valor de la Presidencia belga que usted inaugura hoy.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEuroparl8 Europarl8
Ellos están donde usted trabaja, en la escuela a donde usted va, en donde usted compra, hasta en su propio vecindario.
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted realmente va a ver hasta dónde hemos avanzado y la dirección que nos dirigimos solo va a mejorar.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted no puede saber a dónde va hasta que sepa donde se encuentra.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted parquea su coche que sabe que usted no va a volver a él hasta la tarde, considere donde usted lo parquea, de modo que usted no sienta ansioso sobre su vuelta.
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La playa donde el camping esta situado, comienza en un camino (foto) que corta el bosque y va hasta el otro lado de la colina, donde usted encontrara playas absolutamente desiertas.
Could you get this to her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La línea del fondo es que usted no sabrá quién usted es para donde va hasta que llegue allí, y todos nosotros estaremos juntos en ese barco.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguramente usted ha escuchado y quizás hasta repetido algo así como -¿A donde va Vicente?
Yes, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener una respuesta más rápida, por favor va hasta nuestro formulario de servicio al cliente, donde usted puede enviarnos un e-mail con sus preguntas o comentarios.
How many tablespoons in a teaspoon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Expresso del Forró sale de la vieja estación de Campina Grande en un viaje con mucha alegría y forró y va hasta el distrito de Galante, donde usted será recibido con aún más forró y puede andar en burros o en carrozas.
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí están localizados los mejores restaurants de la ciudad, donde usted va a encontrar desde la rica comida nativa hasta los más conocidos platos de la cocina Internacional.
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los líderes políticos, donde satanás ha llenado sus corazones hasta derramar, va a rabiar y gritarán “¡Ustedes quienes creen en este YAH ́SHUA, sus cabezas rodaran!” ¡Es solo cuestión de tiempo!
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.