índice coordinado oor Engels
índice coordinado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coordinate indexing
coordinating indexing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las actividades mencionadas complementarán la iniciativa en marcha sobre el fortalecimiento de la capacidad nacional para el establecimiento de un sistema de alerta temprana y respuesta en caso de maremoto en el Océano Índico, coordinada por la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres.
you know, video game might cheer you right upUN-2 UN-2
Las actividades mencionadas complementarán la iniciativa en marcha sobre el fortalecimiento de la capacidad nacional para el establecimiento de un sistema de alerta temprana y respuesta en caso de maremoto en el Océano Índico, coordinada por la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
Use the one downstairs, pleaseMultiUn MultiUn
Como complemento del proyecto de llamamiento urgente de # y # en diciembre de # se lanzó con apoyo de la Comunidad Europea un proyecto para el aumento de la resiliencia a los tsunamis en el Océano Índico coordinado por la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
an anode delay time of # μs or less; andMultiUn MultiUn
El programa sobre aumento de la capacidad de recuperación a los tsunamis en la región del Océano Índico, coordinado por la secretaría de la Estrategia y financiado por la Comisión Europea, se completó con un taller de examen entre los asociados y gobiernos que lo aplican.
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
Como complemento del proyecto de llamamiento urgente de 2005 y 2006, en diciembre de 2006 se lanzó con apoyo de la Comunidad Europea un proyecto para el aumento de la resiliencia a los tsunamis en el Océano Índico coordinado por la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres.
I was # years old when they gave me the necklacesUN-2 UN-2
Indica que las concertaciones, coordinadas por el UNICEF, no han sido suficientes.
Three o' clock?UN-2 UN-2
Además, "contribuirá al fortalecimiento de Unasur, que al menos dará la apariencia de acciones coordinadas", indicó a su vez Carlos Espinosa, internacionalista de la Universidad San Francisco de Quito.
Subcutaneous or intravenous useCommon crawl Common crawl
El ataque coordinado que Booth indico en el 13 de abril, está por entrar en vigor inmediatamente.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comunicación indica que unas políticas regionales coordinadas y bien concebidas constituyen el canal apropiado para lograr:
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
A pesar de esta coincidencia, nada indica que los dos acontecimientos estuviesen coordinados.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Los resultados confirmaron una alta correlación, lo que nos indica que la unión coordinada de ciertos factores está implicada en la remodelación y accesibilidad de la cromatina.
Are you making a sissy?WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, como se indica en el informe, la financiación coordinada para la ejecución y la explotación podría recibir una mayor atención 10 .
Let' s stay some more.I' il concentrateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A efectos del apartado #, los Estados miembros revisarán de manera coordinada, según se indica en el artículo #, los siguientes elementos de sus estrategias marinas cada seis años a partir de su establecimiento inicial
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?oj4 oj4
A efectos del apartado #, los Estados miembros revisarán de manera coordinada, según se indica en el artículo #, los siguientes elementos de sus estrategias marinas cada seis años a partir de su establecimiento inicial
You say that too muchoj4 oj4
El PNA/int. es el resultado de las contribuciones coordinadas de las políticas, pero no indica una conexión clara entre ellas.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidEurLex-2 EurLex-2
A efectos del apartado 1, los Estados miembros revisarán de manera coordinada, según se indica en el artículo 5, los siguientes elementos de sus estrategias marinas cada seis años a partir de su establecimiento inicial:
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
A efectos del apartado 1, los Estados miembros revisarán de manera coordinada, según se indica en el artículo 5, los siguientes elementos de sus estrategias marinas cada seis años a partir de su establecimiento inicial:
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
El programa será coordinado por las estructuras gubernamentales, según se indica en el mecanismo de la Estrategia de Asistencia Conjunta
The eyes are part of theMultiUn MultiUn
El programa será coordinado por las estructuras gubernamentales, según se indica en el mecanismo de la Estrategia de Asistencia Conjunta.
Using the Sidebar Media PlayerUN-2 UN-2
Se indica que, cuando se creó en 1978, el Programa era coordinado desde Nueva York.
I cannot bring any information up on itUN-2 UN-2
La mayoría de los países indica la necesidad de unificar de forma coherente y coordinada los ODM y los ODS.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
La Federación de Rusia indicó que todas estas iniciativas estarán coordinadas por un Comité Especial para la Juventud, cuya función primordial será la de organizar campañas para propiciar la tolerancia entre los jóvenes.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsUN-2 UN-2
La Federación de Rusia indicó que todas estas iniciativas estarán coordinadas por un Comité Especial para la Juventud, cuya función primordial será la de organizar campañas para propiciar la tolerancia entre los jóvenes
I' m gonna get my shoesMultiUn MultiUn
La batalla por el control de Baidoa indicó que los elementos de la oposición habían coordinado sus esfuerzos para vencer a las fuerzas del Gobierno
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureMultiUn MultiUn
421 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.