índice de pobreza multidimensional oor Engels
índice de pobreza multidimensional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MPI
Multidimensional Poverty Index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el índice de pobreza multidimensional, el 7,5% de la población de Suriname es pobre.
After several attempts, the car would not start.UN-2 UN-2
Índice de pobreza multidimensional
Yes, subsection 5(4) of the Act.UN-2 UN-2
Los datos presentados en el índice de pobreza multidimensional mundial podrían servir como punto de partida.
What are you doing here?UN-2 UN-2
Los países presentan amplias variaciones en el índice de pobreza multidimensional.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADUN-2 UN-2
Indicador: Índice de pobreza multidimensional
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!UN-2 UN-2
Indicador: Índice de pobreza multidimensional (hogares encabezados tanto por hombres como por mujeres)
Because I was doing things for him... and he' s done things for meUN-2 UN-2
Dos medidas de amplia utilización son el Índice de Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) y el Índice de Pobreza Multidimensional (IPM).
You will remove yourself from my sightscielo-abstract scielo-abstract
Más concretamente, el PNUD promoverá la introducción de indicadores a nivel municipal, subregional y regional, incluido el índice de pobreza multidimensional.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
El informe usaba el índice de pobreza multidimensional para destacar cómo las personas más desfavorecidas sufren la doble carga de la privación.
its qualitative and quantitative composition is not as statedUN-2 UN-2
Objetivo: Describir la asociación en Colombia entre problemas y trastornos mentales y la condición de pobreza según el Índice de Pobreza Multidimensional (IPM).
No statin related rhabdomyolysis was identifiedscielo-abstract scielo-abstract
Otra, el índice de pobreza multidimensional, utiliza diez indicadores, incluidos los de nutrición, sanidad y acceso al combustible para cocinar y al agua.
He confessed toitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es importante la utilización, a efectos estadísticos, del Índice de Pobreza Multidimensional (IPM) (1) para evaluar y poder adoptar decisiones que eviten la exclusión social.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Las diferencias son significativamente más grandes en los países del Asia meridional, donde el índice de pobreza multidimensional es generalmente alto debido a la malnutrición.
[libby] hey. hey, guysUN-2 UN-2
Aunque más difíciles de evaluar, varios indicadores de la pobreza multidimensional (por ejemplo, el Índice de Pobreza Multidimensional) sugieren que todavía queda mucho por hacer.
The fire probably started right thereUN-2 UN-2
Sin embargo, como muestra el análisis de la pobreza del índice de pobreza multidimensional (IPM), el 70% de la población sigue perteneciendo a los “trabajadores pobres”.
It' il be toughUN-2 UN-2
Se encontró que las variables SATDR, índice de pobreza multidimensional y analfabetismo poseen dependencia espacial, así como niveles de asociación bajos entre el SATDR y las demás variables.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsscielo-abstract scielo-abstract
El índice de pobreza multidimensional identifica las personas que sufren varias privaciones en las mismas dimensiones que el Informe sobre Desarrollo Humano: educación, salud y nivel de vida.
I was in the navy up untilUN-2 UN-2
Las medidas de pobreza recientes -como el índice de pobreza multidimensional- son complementarias, pero no sustitutas, de los índices basados en el ingreso, como la línea de pobreza.
What about her whining, and her constant need for attention?scielo-abstract scielo-abstract
Para ello, Colombia ha elaborado un índice de pobreza multidimensional que incluye educación, acceso al trabajo, acceso a la salud, condiciones de la vivienda y otros factores pertinentes.
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
Los programas utilizados para la estimación del índice de pobreza multidimensional y sus componentes se pueden descargar en el sitio web de la Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano .
McCarthy will find someone for usUN-2 UN-2
Además, medirá la eficacia de esos cambios a través del nuevo índice nacional de pobreza multidimensional.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthUN-2 UN-2
Mesa redonda sobre el tema “Seguimiento de los resultados de la reunión plenaria de alto nivel relativa al primer Objetivo de Desarrollo del Milenio e introducción al Índice de Pobreza Multidimensional”
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeUN-2 UN-2
El análisis de la pobreza está enmarcado en el enfoque de las capacidades de Sen, el cual conforma la base conceptual del índice de pobreza multidimensional (IPM) desarrollado por Alkire y Foster.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedscielo-abstract scielo-abstract
La mayoría de medidas que existen como, por ejemplo, el método de Alkire y Foster y el índice de pobreza multidimensional del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo comparten aspectos comunes.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsUN-2 UN-2
221 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.